What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.


Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Just completed a website translation for a global dental brand


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • Medical: Dentistry
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Just got my another dental project from a global brand! Time for tea :)

bleeding gums, crooked teeth, braces, ortodontics


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 5600 words
  • Medical: Dentistry
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Completed another 6200 words of dental articles for a global brand. Time for COVID-19 review.


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • Medical: Dentistry
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

After completing 2500 words of a website translation, just completed around 5250 words of a dental article (my favorite field)

Lip tie, Dental carries, Children's Tootpastes etc.


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • Medical: Dentistry
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

After completing 1.000 words of COVID-19 related translation, I've just started to translate another batch of dental articles for a global company.


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 8700 words
  • Medical: Dentistry
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Another 10.000 words of translation/localization in the field of Dentistry (my favorite)


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 10500 words
  • Medical: Dentistry
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Just completed another 8000 words of dental project for one of my big client into Turkish. Time to rest a bit :)


Cool!

1 user

I Do That

1 user

Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Completed my first Batch today about Dentistry and now started another large Batch for Dentistry. I am really glad for that specially in these challenging days.


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • Medical: Dentistry
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Just started another dentistry project for a global brand, 11500 words


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Just completed a proofreading of medical text about 1000 words


Cool!

1 userI Do That



Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Just finished translation/localization of a documents about dental implant, 1850 words. Time to continue to my other dental project!


Cool!

I Do That



Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Started just another large Dentistry batch


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • Medical: Dentistry
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Completed just 2 middle size dental projects, now it's time for another dental project (no rest!).


Cool!

I Do That



Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Just started for another Dentistry projects (extraction units etc.) with SDL


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • SDL TRADOS
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Working on another 2 large Dental projects, for a global brand, English to Turkish

Translation/Localization/Transcreation


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • Medical: Dentistry
  • SDL TRADOS
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Product description (small dental device), English to Turkish, for a global brand.


Cool!

I Do That



Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Finished a small task about 114 words. Time for some tea!


Cool!

I Do That



Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Started to work for another large Dental translation, English to Turkish for a global brand.


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • Medical: Dentistry
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Just started another Dental project (Impression mixing unit) with Across

Impression,Mixing,Tray,Unit,User Manuel


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • Medical: Dentistry
  • Across
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Just started to another Dentistry project


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • Medical: Dentistry
  • memoQ
(edited)
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Working on a dental translation


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • memoQ
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

I am working on a Dentistry project

Straight Abutments


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 1363 words
  • Medical: Dentistry
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Training Materials


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 7674 words
  • Education / Pedagogy
  • SDL TRADOS
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Have delivered a few small jobs and now marketing text around 3700 words


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 3700 words
  • Marketing / Market Research
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Translating about 150 words, betting

Betting


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 150 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Business Events_ Fact Sheets-5000 words, English to Turkish translation


Cool!

I Do That



  • English to Turkish
  • 5000 words
  • Business/Commerce (general)
  • SDL TRADOS
Omer Dasbilek posting from ProZ.com shared:

Cad-Cam Restoration, English to Turkish proofreading


Cool!

I Do That






All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search