I just finished translating a small assignment, a very technical text for a vehicle UI. The client was tremendously satisfied with the quality of my work and the politeness of my ways. Another happy person thanks to me!

I just finished reviewing 3 agreements and doing some translations (technical, banking). More satisfied clients!

I just completed several files (legal, linguistic surveys, technical). All the clients were extremely pleased with my easy-going and how I made their job easier. A win-win!

I just finished doing agreement audits -the client was very pleased with my quick turnaround, gentle service, great professionalism, and fair rates. They said to me that they were extremely happy with how nice and kind I am, and how easy to communicate I am!

I just finished reviewing a 60-page contract. Time to enjoy the weekend!

Today I completed the review of a 60-page contract, another contract of 20 pages after that, and then another batch about piping solutions for electrical and plumbing systems. I'm beat!

Today I finished a review on nuclear plants, two agreements and one quarter of a batch on fittings for plumbing and heating systems.

I just finished reviewing another file on lab tests over cracked iron in nuclear reactors, and the effect of mixing temperatures of different water flows.

Today, among many jobs, I finished reviewing a text on stress tests for cracked iron in nuclear reactors. Most interesting and informative!

I just finished several web articles and news for the Sony Alpha division (cameras, lenses and optics).

I had so much work these previous three weeks, I hadn't had a single moment to participate! Lots of agreements reviewed (about a thousand pages), one assignment for an app on image editing (6k), another one on mech engineering/plastic processing (6k), thousands of words on financial/marketing, one carrier service/global shipments (6k), and some minor assignments (technical, IT, legal, medical, etc.). Phew! Luckily, this week seems quite calm at the moment.

I just finished, among others, a huge file of +6k words for a major agricultural/heavy machinery manufacturer. Besides, this week had many agreements and small finance files to complete. Phew! Weekend's here :D

I just finished a translation of +6k words on agricultural machinery for a major ag brand. Technical, marketing.

I just completed a 3k word file for a major agricultural brand. Technical, marketing.

Busy week with thousands of words reviewed and translated from agreements, policies, technical/medical files (brochures, catalogs, reports), and marketing/financial as well! They keep coming! 8D

I just translated 2 agreements, 2000 words each. Financial, legal.

Today I finally delivered a 2500 words translation on financial (agreement), plus another IT agreement of 5 pages (review). I also finished reviewing 5k words for a major IT brand.

Quite the busy week! Several agreements (about 50k words) reviewed, 2,5k words translated on marketing for a major agriculture machinery manufacturer, 3k words translated on finance-crypto, 3k words translated on IT for a major brand, and still not done! Only 3k more words to review for a global courier brand and 3k more words to translate for an IT major brand.

This week I had a lot of agreements to review. About 50k words between several agreements.

Finally finished translating an air conditioning for labs User guide! 19k words

Two agreements, +4k words, review. SP. Lunch time!

I just finished translating an agreement for a financial entity. 4k words.

I just finished reviewing two agreements, 18k words each. Legal, banking.

I just finished editing two Agreements, one 6 pages and the other, 32. Legal, software, SP.

I just finished reviewing a 5k words file for a major IT brand. IT, tech, EN to SP.

I just finished reviewing a 18-page file of pharma research. CA to EN.

I just finished reviewing the last 10k words for an IT/software brand. Real state, video presentations. Weekend's here ^^

I just finished reviewing +5k words for a software/IT services brand.

I just finished reviewing a 5k words file on software and licenses for a major IT brand.

I just finished reviewing 60 screenshots for a major mobile/cellphone brand, UI, in Catalan.

I also finished a 5k translation for a major IT brand; tech equipment.

Slowly finishing a big review assignment for an IT software brand! More than 10k words reviewed between today and yesterday.

Yet anither batch in AI, Cloud and IT services completed! Review, 10k words.

I just finished reviewing another batch of a webpage of industrial services, installation, piping, scanning, etc (technical, marketing); about 10k words.

About 3k words of an online services provider reviewed. More to come!

I just finished reviewing 10k more words of an industrial plant services webpage. Almost done!

+5k words reviewed on industrial plant solutions - only +30k to go! Now it's lunch time... and boy am I hungry!

I just finished translating +3k words on lab tests. Time for lunch! Pizza, yay!

I just finished reviewing +12.5K words of tech/marketing texts for an industrial equipments brand.

I just translated +900 words of a HR file about a closure. I had a horrible experience with the PM, who simply was not there working and doing the project. Oh well! Thank God I am so good, I solved everything and saved the day!

I just finished reviewing another 5k words of files in technical/marketing, plus 1k words in financial.

2 agreements reviewed. +3k words.

Another 4k words reviewed! Mabinery protection systems. Technical, marketing.

Oriol Vives (X) replied from ProZ.com at 09:29 Apr 30, 2021: "Machinery"!

I finished the review of a major producer of imaging devices. Tech, marketing. +2,500 words.

I just finished translating an important IT software marketing material. 15k words.

I finished reviewing a technical manual (+4k words) about rotary knives (troubleshooting and warnings). Also a small agreement update translation, 500 words. Now a medical device UI review, 5 pages! Keep 'em coming!

I just completed another subtitle translation for a promo video of the NBA. Score!

I just finished translating and reviewing a technical/financial webpage. 5.5k words.

10k words reviewed for a major industrial/lab equipments manufacturer. Tech, marketing. Time to lunch!

Yesterday I finished about 20k words more of review for a major industrial/lab equipment. Almost half way there now!