What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Implantology: 5,200 words

Dentistry, Implantology


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • Medical: Dentistry
(edited)
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Pharmaceutical company _ Human Resources


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 10000 words
  • Human Resources, Medical: Pharmaceuticals
(edited)
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Dentistry. About 80,000 words.


Cool!

I Do That



texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Medical device

Medical device,Abdominal surgery


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • Medical: Instruments
(edited)
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Dental insurance

Dental Insurance,Description and Coding


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • Medical: Dentistry, Insurance
(edited)
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Dental Insurance, Dental Surgery

Dentistry,Surgery,Insurance


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • Medical: Dentistry, Insurance
(edited)
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

HR material for pharma company - Over 170K words


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 170000 words
  • Human Resources
  • 100% complete
(edited)
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Pharmacology, Editing EN>IT, ≈ 30K. Happy New Year, everyone!


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 30000 words
  • Medical: Pharmaceuticals
(edited)
replied from ProZ.com at 12:01 Jan 1, 2018:

Happy New Year to you, my dearest Tex!

texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Recently finished: Thoracic Oncology - Staging Manual (in Press)

Oncology,Cancer staging,Manual


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • Medical (general)
(edited)
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

In vitro fertilization

Assisted Reproductive Technology,ART,In Vitro Fertilization,IVF


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 4000 words
  • 100% complete
(edited)
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Dentistry articles, 80000 words

Dentistry,Orthodontics,Ankyloglossia,Laser applications,Anxiety scales


Cool!

I Do That



  • Medical: Dentistry
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Biosecurity, 8500 words

Pharmaceuticals


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 8500 words
  • Medical: Pharmaceuticals
(edited)
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Finished a long, interesting project on Pharmacology Labs and CRO (155K)


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 155000 words
  • Medical: Pharmaceuticals
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Cardiology. Medical device. Editing - 30K


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 30000 words
  • Medical: Cardiology, Medical: Instruments
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Pharmacological research, organizational structure and job descriptions. Translation - About 55K


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 55000 words
  • Medical: Pharmaceuticals, Management
(edited)
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Performance review process for a pharmaceutical contract research organization

performance review process,Contract Research Organization


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 5000 words
(edited)
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Just delivered a long and interesting project on dentistry, my main specialization and favorite subject.

Dentistry


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 140000 words
  • Medical: Dentistry
replied from ProZ.com at 18:22 Dec 26, 2016:

Well done and happy holidays, dear B.!

texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Script for a Life Science Venture Capital Firm

Life Science,Pharmaceuticals


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • Medical: Pharmaceuticals
(edited)
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Editing of a medical device, LQA of another medical device, and small editing of a pharmacology document. Overall, a busy day.

Medical device,LQA,Pharma


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Glossary building for a pharma giant. Quite challenging.

Glossary,Pharmacology


Cool!

I Do That



  • Medical: Pharmaceuticals
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

White paper on rosacea treatment

Rosacea,Pharmaceutical,Treatment


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • Medical: Pharmaceuticals
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Editing of scientific articles on dentistry

Dentistry,Articles,Science


Cool!

I Do That



  • English
  • 64000 words
  • Medical: Dentistry
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Medical equipment for hospital use

Medical equipment,Hospital


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • Medical: Instruments
(edited)
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Corporate communication for a renowned pharmaceutical company

Corporate Communication,Pharmaceuticals


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • Medical: Pharmaceuticals
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Novel dental product

Dentistry,Dental product


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • Medical: Dentistry
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Internal corporate communications, pharma industry

Corporate Communications,Pharma


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 11000 words
  • Medical: Pharmaceuticals, Other
(edited)
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Editing EN>IT

Pharmacology,Drug information


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • Medical: Pharmaceuticals
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Translation of multiple documents for a long-standing client, a Pharmaceutical Research Company

Pharmaceutical Research


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • Medical: Pharmaceuticals
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Medical Device, Instructions for Use, EN>IT

Medical Device


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • Medical: Instruments
texjax DDS PhD posting from ProZ.com shared:

Completed an interesting project on Dentistry and Dental Insurance, 55K.

Dentistry,Dental Insurance


Cool!

I Do That



  • English to Italian
  • 55000 words
  • Medical: Dentistry, Insurance