What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
Just finished translation of 10 drawings, en-ru, over 600 sw
Just finished translation of a project on a packing line automation, en-ru, over 81k4 sw.
Finished translation, en-ru, over 4k sw.
Just finished translation of Calibration Procedure, ru-en, over 4k7 sw.
Just finished translation of a standard on measurement systems, en-ru, over45k3 sw
(edited) Just finished translation of prover installation and operation manual, en-ru, over 5k4 sw.
Just finished translation of a 4-page doc on prover calibration, ru-en, over k500 sw.
Just finished translation of prover manual, ru-en, over 5k8 sw.
JF edit/proof of a manual, en-ru, over 14k3 sw.
Just finished proofread of a maintenance manual, en-ru, over 28k8 sw.
1 user
Finished proofread/edit of engine maintenance manual, en-ru, over 13k7 sw.
Just finished translation of Operation & Maintenance manual for mobile prover, en-ru, over 22k3 sw.
Just finished translation of a doc on electric testing, ru-en, over 2k2 sw
Just finished en-ru translation of a doc on prover calibration, over 1k2 sw + drawing.
Just finished translating a standard on CT metering, en-ru, over 9k1 sw.
Just finished translation of a standard on HCL metering, en-ru, over 14k5 sw.
Just finished translation of a calibration unit operation manual, ru-en, over 2k4 sw.
Just finished translating a pair of documents on provers, en-ru, over 2k2 sw.
Just finished translating a standard on metering, en-ru, 27k5 sw.
Just finished translation of a Standard, en-ru, over 25k2 sw.
Just finished editing a small test translation, ru-en, 239 sw.
JF ru-en translation of a small file, over k700 sw.
Translated a file of UI messages, ru-en, over k900 sw.
Just finished ru-en translation of a doc on metering system, over 1k1 sw.
Just finished ru-en translating a doc on measuring system, over 1k6 sw
Just finished translating a small doc of measuring system UI messages, ru-en, over 790 sw
Just finished translating a small doc of measuring system UI messages, ru-en, over 690 sw
Just finished translation of measurement system manual, ru-en, over 13k2 sw
Just finished translation of a logger manual, en-ru, over 6k9 sw.
Just finished translation +formatting a manual for Industrial Ethernet Switch, en-ru, 687 sw
Just finished en-ru translation of 2 docs on power supply, over 8k6 sw.
1 user
On 28 Jan 2023, finished ru-en translation of verification procedure, over 4k4 sw
On 16 Jan 2023, 7 files on Power System translated, total over 22k2 sw
1 user
(edited) JF editing a License agreement, en-ru, 4k2 sw.
JF editing a diagnostic manual translation, en-ru, 25k sw.
JF translating an addition to the abstract below, ru-en, over 1k2 sw.
JF translation of an additional text to the Abstract mentioned below, ru-en, over 2k2 sw.
Just finished translation of an Abstract on LNG metering, ru-en, over 17k sw.
(edited) Just finished translating a Mobo Manual, en-ru, over 5k8 sw.
JF translation and DTP formatting of an industrial motherboard specs, en-ru, over k3 sw.
(edited) JF translation of 3 part lists, ru-en, 690 sw 1 user
JF translation and formatting a process diagram file, ru-en, over k100 sw.
(edited) Just finished translation and DTP formatting of a DС-DC converter specs, en-ru, k980 sw
Just finished translation and DTP formatting the Redundancy Module and DС-DC Converter spec. sheets, en-ru, 1k037+3k060 sw.
(edited) Just finished translation and DTP formatting of a DС UPS module specs, en-ru, over k72 sw.
(edited) Just finished translation and DTP formatting an Industrial PSU specs, en-ru, over k8 sw.
(edited) Just finished translation and DTP formatting of a PSU data sheet, en-ru, 1k sw.
(edited) JF translation of a Measurement Code, en-ru, over 24k8 sw.
JF a partial translation of a VFD manual, (chn)en-ru, over 7k3 sw.
Just finished transition of a SW package manual, ru-en, over 4k sw.
|
