What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

I´ve just finished a Translation of an IT/ENG Job of 22,523 words from English into Spanish for an Ireland Company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 22523 words
  • Marketing / Market Research, IT (Information Technology), Engineering: Industrial
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last November 10th, I performed a translation of three Jobs of IT/ENG of 1836 words from English into Spanish for an Ireland Company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 1836 words
  • Marketing / Market Research, IT (Information Technology)
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last November 8th, I performed a translation of a Marketing Job of 1150 words from English into Spanish for an Ireland Company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 1150 words
  • Marketing / Market Research
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last November 6th, I performed a translation of an IT/ENG Job from English into Spanish of 5076 words for an Australian Company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 5076 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino, Marketing / Market Research, IT (Information Technology)
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

By November I performed 14th, I performed a translation of a Marketing Job from English into Spanish of 405 words for a Philippines Company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 405 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino, Marketing / Market Research
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Beginning of this month I performed a translation of TWO I- Gaming Jobs from English into Spanish of 297 words for a Philippines Company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 297 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

LAST 26 OF OCTOBER I PERFORMED A PROOFLISTENING JOB OF 1100 WORDS OF SPANISH FOR A RUSSIAN COMPANY


Cool!

I Do That



  • Spanish
  • 1100 words
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last 26 of October I performed a PROOFLISTENING JOB of a SOCIAL SCIENCES of 1100 words for a RUSSIAN company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 876 words
  • Marketing / Market Research, Other
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last 23 of October I performed a PROOFREADINGS JOB of a Marlketing of 876 words for a Chinese company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 876 words
  • Marketing / Market Research, Other
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last 20 and 26th, of October I performed a couple of PROOFREADINGS JOBS of 950 words for a CANADIAN company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 950 words
  • Marketing / Market Research
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

During October I performed a couple of Translations Jobs from English into Spanish for an IRELAND Company of 579 words


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 579 words
  • Marketing / Market Research
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Middle of October I performed four jobs from English into Spanish of 208 words for a Philippines company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 208 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last Oct 8th, , I performed an Engineering Job from English into Spanish of 3937 words for an Australian Company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 3937 words
  • Marketing / Market Research, Games / Video Games / Gaming / Casino, Media / Multimedia, Medical: Health Care, Engineering (general)
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last Oct 8th, , I performed an Marketing Job from English into Spanish of 1523 words for a Canadian Company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 1523 words
  • Marketing / Market Research, Games / Video Games / Gaming / Casino, Media / Multimedia, Medical: Health Care
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last Oct 3rd, I performed a Marketing Job from English into Spanish of 460 words for a Canadian Company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 460 words
  • Marketing / Market Research, Games / Video Games / Gaming / Casino, Media / Multimedia
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last Oct !st, 5th, 5th, 9th, October I performed four jobs of I-Gaming and Casino from English into Spanish Peruvian of 30, 281, 414, 294 words for a Philippines Company Sept. 28 I performed a Job of Legal from English into Spanish, of 476 words for a USA company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 1019 words
  • Marketing / Market Research, Games / Video Games / Gaming / Casino
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last Sept. 28 I performed a Job of Legal from English into Spanish, of 476 words for a USA company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 476 words
  • Marketing / Market Research
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

I just have finished a Marketing Job for a USA company of 7,212 words, from English into Spanish


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 7212 words
  • Marketing / Market Research
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last week I performed a Marketing job from English into Spanish of 6,328 words for a USA company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 6328 words
  • Marketing / Market Research
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last June 30th, 2020, I performed a translation of a Legal Job of 101 words for a Chinese company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 101 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino, Law (general)
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last Ago 28 thru 7 sept, 2020, I performed a few translations of a Casino, I-Gaming jobs from English into Spanish of 1225 words for a Philippines company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 1225 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last September 21st, I performed a translation of 1,462 words from English into Spanish of a Marketing Job for a USA company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 1462 words
  • Philosophy, Advertising / Public Relations, Law: Contract(s), Games / Video Games / Gaming / Casino, Law (general), Engineering (general), Marketing / Market Research
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last September 19th, I performed a translation of 17,441 words from English into Spanish of an ENGINEERING manuals for an Australian Company for a USA company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 17441 words
  • Philosophy, Advertising / Public Relations, Law: Contract(s), Games / Video Games / Gaming / Casino, Law (general), Engineering (general)
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last September 14th, I performed a translation of 300 words from Spanish into English of a Legal Document for a USA company


Cool!

I Do That



  • Spanish to English
  • 300 words
  • Philosophy, Advertising / Public Relations, Law: Contract(s), Games / Video Games / Gaming / Casino, Law (general)
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last September 14th, I performed a translation of 13 words of an I-Gaming Casino Job from English into Spanish for a Philippines Company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 13 words
  • Philosophy, Advertising / Public Relations, Law: Contract(s), Games / Video Games / Gaming / Casino
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last September 10th, I performed a Proofreading of 112 words from English into Spanish of a Legal Document for a USA companyof a Word list from Englis into Spanish Slang of 212 words for a German Company AUDIO BOOK PROOFREADING of a couple of books from Spanish into Spanish of 6,225 words for a Russian Federation Company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 112 words
  • Philosophy, Advertising / Public Relations, Law: Contract(s)
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last September 10th, I performed a translation of a Word list from Englis into Spanish Slang of 212 words for a German Company AUDIO BOOK PROOFREADING of a couple of books from Spanish into Spanish of 6,225 words for a Russian Federation Company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 212 words
  • Philosophy, Advertising / Public Relations
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last September 10th, I performed an AUDIO BOOK PROOFREADING of a couple of books from Spanish into Spanish of 6,225 words for a Russian Federation Company


Cool!

I Do That



  • Spanish
  • 6225 words
  • Philosophy
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last month I performed a translation job of 101 words of an Executive Letter job from English into Spanish for a Chinese company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 101 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Education / Pedagogy, Law: Contract(s), Marketing / Market Research
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last month I performed a translation job of 362 words of a Legal job from English into Spanish for a Philippines company.


Cool!

I Do That



  • Spanish to English
  • 362 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Education / Pedagogy, Law: Contract(s)
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last month I performed a translation job of 37 words of I-Gaming from English into Spanish for a Philippines company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 37 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Education / Pedagogy
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last month I performed a translation job of 22 words of I-Gaming from English into Spanish for a Philippines company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 22 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last month I performed a translation job of 314 words of I-Gaming from English into Spanish for a Philippines company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 314 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last month I performed a translation job of 314 words of I-Gaming from English into Spanish for a Philippines company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 314 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last month I performed a translation job of 490 words of I-Gaming from English into Spanish for a Philippines company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 490 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last month I performed a translation job of 490 words of I-Gaming from English into Spanish for a Philippines company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 314 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last month I performed a translation job of 314 words of I-Gaming from English into Spanish for a Philippines company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 314 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

I just have finished a full job of Engineering Technical Job from English into Spanish for an Australian company of 28,000 words. This month also I performed a job of 250 words of an I-Gaming Job from English into Spanish for a Philippines company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 28000 words
  • Medical (general), Engineering: Industrial
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

I just have finished a full job of Engineering Technical Job from English into Spanish for an Australian company of 28,000 words. This month also I performed a job of 250 words of an I-Gaming Job from English into Spanish for a Philippines company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 250 words
  • Medical (general)
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

This month also I performed a job of 250 words of an I-Gaming Job from English into Spanish for a Philippines company.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 250 words
  • Medical (general)
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

This month I performed a job fo I-Gaming Casino for a Philippines company of 13 words from English into Spanish.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 13 words
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Beginnig of this month I performed a job fo I-Gaming Casino for a Philippines company of 49 words from English into Spanish.


Cool!

I Do That

1 user

  • English to Spanish
  • 49 words
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last August 6th, I performed a translation of 1036 words of Marketing job from English into Spanish for an Ireland Company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 1036 words
  • Marketing / Market Research, Law: Contract(s), Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Cinema, Film, TV, Drama, Media / Multimedia
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Beginning of this month I performed a translation of 4 jobs with a total of 453 words of I-Gaming Casino from English into Spanish for an Philippines Company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 453 words
  • Marketing / Market Research, Law: Contract(s), Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Cinema, Film, TV, Drama
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last month I performed a translation job of an I-Gaming Casino from English into Spanish of 19 words for an Philippines Company


Cool!

I Do That

1 user

  • English to Spanish
  • 19 words
  • Marketing / Market Research, Law: Contract(s), Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last month I performed a translation job of an I-Gaming Casino from English into Spanish of 15 words for an Philippines Company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 15 words
  • Marketing / Market Research, Law: Contract(s), Games / Video Games / Gaming / Casino
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last month I performed a translation of a Legal job from English into Spanish of 2414 words for an USA Company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 2414 words
  • Marketing / Market Research, Law: Contract(s)
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last month I performed a translation of a Marketing job from English into Spanish of 182 words for an Ireland Company


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 182 words
  • Marketing / Market Research
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

A TRANSCRIPTION OF AN AUDIO JOB OF 1663 WORDS FROM ENGLISH INTO SPANISH FOR AN USA/ARGENTINIAN COMPANY


Cool!

1 userI Do That



  • English to Spanish
  • 1663 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino, Cinema, Film, TV, Drama, Business/Commerce (general), Marketing / Market Research, Surveying, Cinema, Film, TV, Drama
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

A TRANSLATION OF A SURVEY JOB OF 64 WORDS FROM ENGLISH INTO SPANISH FOR AN IRELAND COMPANY


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 64 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino, Cinema, Film, TV, Drama, Business/Commerce (general), Marketing / Market Research, Surveying
  • 100% complete