What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
Showing only entries by Helena Hochnadel (X). Show everyone's. Translating a magazine, 35k words, German to Russian, metallurgy - steel, copper, aluminium...
(edited) Translating a campus novel, English to Russian, 125k words. Translating a book about an advertising campaign for a vehicle brand. Very entertaining! English to Russian, 184k words. Translating an agreement, English to Russian, 5400 words. Translating a book about content marketing, English to Russian, 69k words. Translating the book 'Landmaschinen', German to Russian. Translating the book 'Farm Mechanization', English to Russian. The book is about various tractors, engines and others. Translated a short text, German to Russian, marketing. Translating 18 k words, cryogenic engineering, German to Russian. Translating 20 k words, medical engineering, German to Russian. Translating a book about building roads, English to German. A lot of technical, historical and geographical details. Translating some articles about refrigeration engineering.
(edited) Just finished two articles, aluminium metallurgy, English to German, and steel metallurgy, Russian to German. (edited) Translating "Reiter der Apokalypse" , German to English. It's a short magazine article, 1.5k words. 1 user1 user |