Service provider
38 positive reviews
Natalia Aleynikova
English to Russian
French to Russian



Others' feedback about this service provider

Date From Feedback
Oct 2, 2018 Knackfuss
BB: LinguaPura Sprachdienste
Avg. LWA: 5 (2 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Aug 22, 2017 Hollandbikeshop
BB: Hollandbikeshop.com
Avg. LWA: 5 (4 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Natalia delivers high quality and service with a professional, flexible attitude and no problem with making deadlines. She's a pleasure to work with.
Mar 29, 2017 philip_johnson
BB: Whisper Audio
Avg. LWA: 5 (21 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Mar 7, 2017 simonl
BB: Whisper Audio
Avg. LWA: 5 (21 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Natalia's great to work with. Her Russian translation work is high quality and she is always there when we need her.
Oct 14, 2016 Identity Verifiedndeahna
BB: Tricky Translations
Avg. LWA: 5 (8 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Natalia is a very qualified and customer-oriented translator. She provided excellent service and quality and is a pleasure to work with. Highly recommended!
Apr 26, 2016 Identity Verifiedettore
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: EN>RU ranslation+voiceover for a technical video, with delivery of mp3 file synchronized. Good job, punctual, precise, and responding.
Jan 21, 2016 DSI
BB: DataSource International
Avg. LWA: 4.3 (12 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Reliable and professional translator. On-time delivery. Proactive and always willing to help. Very pleasant to work with!
Jan 20, 2016 Glosalia
BB: Glosalia Comunicación Multilingüe
Avg. LWA: 5 (4 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Professional and reliable translator with attention to detail. Prompt reply and always delivers on time.
Jan 20, 2016 Asia Translate
BB: Asia Translate
Avg. LWA: 5 (20 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Natalia genuinely ticks all the boxes. She communicates clearly, meets all the deadlines and provides quality translation work. She's a pleasure to work with and I hope to spend many more years working with her.
Jul 14, 2015 Identity VerifiedMarySue
BB: Bedford Translations
Avg. LWA: 5 (5 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Jun 11, 2015 Mathieu Testa
BB: Solten France sarl
Avg. LWA: 4.3 (47 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Dec 15, 2014 Identity VerifiedGuenterL
BB: Lemoine International GmbH - Koln
Avg. LWA: 2 (13 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Sep 18, 2014 TTGroup
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Natalia has proven to be an excellent translator who is also friendly, punctual and reliable as well. Highly recommended.
Sep 4, 2014 David Hui
BB: Paragon Consultant Services
Avg. LWA: 4 (1 entry)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Aug 25, 2014 Miha Mele
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Natalia is a very punctual and dedicated translator. She delivered on time and there were no delays in invoices.
Aug 19, 2014 T Pennaneach
BB: Solten France sarl
Avg. LWA: 4.3 (47 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Jul 31, 2014 Joannes vermorel
BB: Lokad SAS
Avg. LWA: 5 (1 entry)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: We work with Natalia on a regular basis for the translation of our website. Her work is always very neat. Our website has a mix of HTML and wiki syntax, so it's not always easy for translators to get it right, but with Natalia it's perfect: no link or template broken. Plus she is always on time. It's a pleasure to work with her.
Mar 26, 2014 Radovan Rakus, Moravia IT
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Professional approach. Good communication.
Feb 15, 2014 Identity VerifiedShannon Jimenez
BB: Shannon Taylor Jimenez Translation
Avg. LWA: 5 (2 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Natalia has worked on a long-term project with me and is an excellent and conscientious translator.
Feb 12, 2014 inWhatLanguage
BB: inWhatLanguage
Avg. LWA: 4.8 (32 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Feb 3, 2014 Identity VerifiedCasey Collins
BB: Abacus Translators
Avg. LWA: 5 (43 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Quality translation and prompt communication.
Oct 4, 2013 Identity VerifiedZBelaiova
BB: Solten France sarl
Avg. LWA: 4.3 (47 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Natalia is a very professional translator who is always keeping the deadlines and provides a high level service.
Aug 9, 2013 lbservices
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Responsive, reliable, very good quality.
Mar 8, 2013 Frits Ens
BB: TransAction vof
Avg. LWA: 5 (4 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: A+ co-operation. Very good language and communication skills, always adhering to deadlines.
Feb 20, 2013 OneSky
BB: OneSky
Avg. LWA: 4.7 (28 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: We have been working closely with Natalia. Highly reliable. True professional:)
Sep 18, 2012 Identity VerifiedJoost Peeters
BB: Summit Works Translations
Avg. LWA: 4.5 (20 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Natalia is a professional, we hope to work with her in the future
Sep 6, 2012 EZTLNET
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: I am very satisfied with Natalia's work; always meets deadlines; perfect communication; impeccable quality!
Jun 18, 2012 Identity VerifiedMarina Snoek
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Natalia is a high qualified professional with the great feeling of responsibility.
May 2, 2012 Tetyana Mimms
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Natalia has taken part in translating of a manual and has made a significal part of it. She provided accurate, professonal translation and always delivered it on time. Thank you Natalia for your help!
Apr 16, 2012 Identity VerifiedLibero_Lang_Lab
BB: Libero Language Lab
Avg. LWA: 4.9 (135 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: We will very happily call on Natalia again in future.
Apr 11, 2012 Prolingua d.o.o.
BB: Prolingua d.o.o.
Avg. LWA: 5 (1 entry)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: I would highly recommend Natalia for any English -> Russian translation job. She worked with us on a demanding project with tight deadline where she exceed all our expectations.
Nov 3, 2011 Adrian Krois
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Natalia is a very professional and reliable translator. We were very pleased with her work and we're looking forward to further collaborations!
Oct 25, 2011 amol_mayflow (X)
BB: Mayflower Language Services Pvt Ltd
Avg. LWA: 2.5 (35 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Thanks Natalia for on time delivery, good quality, very cooperative response.
Sep 11, 2011 Identity VerifiedCoco Liu
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: All the time deliver qualified translation before deadline.
Apr 15, 2011 Wenqing He
BB: Wenqing He
Avg. LWA: 5 (1 entry)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: A good translator
Apr 14, 2011 manor trans
BB: Manor Translation
Avg. LWA: 5 (4 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Friendly and helpful communicator, efficient and accurate translator/reviewer.
Apr 13, 2011 Expressão, Lda.
BB: Expressão, Lda.
Avg. LWA: 3.7 (3 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Natalia is quality driven and very professional. She is also very helpful and easily contactable.
Feb 14, 2010 Identity VerifiedMichael Lyman
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Perfect in every way from start to finish!



Close window