| Heidi Opdahl |
English to Norwegian (Bokmal) (1.00/wd, 35.00/hr eur)
Swedish to Norwegian (Bokmal) (1.00/wd, 35.00/hr eur)
|May 30, 2019 |
May 29, 2019)
|Beate Strom-Olsen, Beate Strom-Olsen |
| Willing to work with again: Yes |
Comment: I would highly recommend Heidi as a translator. She is very ambitious and made an impressive job translating our large family history as well as a memorial booklet from World War II, both from Norwegian to English. Heidi has a lot of knowledge within history, literature and religion, and is able to transfer the language style of the original documents into the translated ones. She works very independently and effectively and seeks background information whenever needed.