Service provider
51 positive reviews
(26 unidentified)
Yves Minssart
German to French
English to French



Others' feedback about this service provider

Date From Feedback
Apr 12, 2018 ATLASTRANS
BB: Atlas Translation Agency
Avg. LWA: 5 (7 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Very good translator
Feb 13, 2018 Jan Hassan, Pollmeier
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Jan 25, 2018 Céline André, Probst AG
BB: Translation Probst
Avg. LWA: 5 (10 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Reliable, specialist in his fields, cooperative
Nov 16, 2017 Michaela Naef, technowood GmbH
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Yves makes a great job and is very reliable and fast. We are very contented with Yves translations.
Nov 10, 2017 Antoinette Aichele-Platen, antoinette aichele BDÜ
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Very friendly, professional and fast
Oct 12, 2017 TYPETIME
BB: TypeTime Translations GmbH
Avg. LWA: 5 (4 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Jul 18, 2017 Lanzillotta
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Very professional! It is a pleasure to work with Yves what we regularly do.
May 31, 2017
(Originally
entered
May 11, 2017)
Christina Bösel, textschiff
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: It was a pleasure to work together on another book. Yves Minssart´s editing is very reliable and thorough with an eye to all the important little details that make a difference to the reader – and the text easy to understand.
May 30, 2017 Anna Gruca, Telelingua Deutschland GmbH
BB: Telelingua Deutschland GmbH
Avg. LWA: 4.4 (18 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Yves is always nice. He asks good questions and thinks about the translation. He always delivers on time. I am happy to work with him.
May 17, 2017 Olwen Fowler, David Chipperfield Architects
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Herr Minssart war sehr unkompliziert und entgegenkommend in seiner Kommunikation und seiner Arbeit. Er hat unter Zeitdruck einen schönen Text erarbeitet. Angefragt war eine Übersetzung aus der deutschen Sprache ins Französische. Als dies sich kurzfristig in eine Übersetzung aus der englischen Sprache sich gewandelt hatte, war dies für Herr Minssart kein Problem. Seine Arbeitserfahrung als Architekt war sicherlich hilfreich in der Übersetzung von Fachbegriffen und konzeptionellen Ideen. Wir können Herr Minssart gerne empfehlen
Oct 12, 2016
(Originally
entered
Jun 29, 2016)
Ilaria, Interbrian SNC
BB: Interbrian Snc
Avg. LWA: 5 (3 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Very competent in the field of architecture and construction!
Oct 5, 2016 Identity Verifiedaemfk
BB: AEM Sprachen-Service
Avg. LWA: 5 (7 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Aug 26, 2016 InfoMarex
BB: InfoMarex Translations
Avg. LWA: 5 (224 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: An excellent and reliable translator. A pleasure to work with.
Jul 27, 2016 rene.mueller@mgb.ch, Migros Museum für Gegenwartskunst
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Jul 4, 2016 Lawtanker
BB: LAWTANK GmbH
Avg. LWA: 5 (2 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Jun 25, 2016 ulla gerhards , Manifesta 11 Zürich
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Absolutely reliable, professional providing excellent translations
Jun 14, 2016 ralf diesing, Schauenburg GmbH
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
May 30, 2016 Olivier Babel, Editions PPUR
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
May 30, 2016 Rodolphe Cherruault, Zehnder
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
May 27, 2016
(Originally
entered
May 24, 2016)
act-gmbh
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
May 27, 2016 Dieter Schnee, sprachprofis gmbh
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: I have outsourced to Yves Missart for several years now. Yves is a Pro, whose work we value a lot. Highly recommended!
May 13, 2016 paul vermeulen, De Smet Vermeulen architecten
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
May 12, 2016 Daniel Smith
BB: Wessex Translations Language Management
Avg. LWA: 5 (10 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
May 9, 2016 Éric Baude, danube-culture.org
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Very professional, wonderful work, we were always very satisfied ! Danube-culture recommends this translator.
May 9, 2016 margotte lamouroux, cndb
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
May 9, 2016 Panalingua2
BB: panalingua GmbH
Avg. LWA: 5 (3 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: We have worked a few times with Yves Minssart and we were always satisfied with the co-operation and his translations.
May 6, 2016 Identity VerifiedCarine Toucand
Relationship: colleague
Willing to work with again: Yes
Comment: A right pleasure to deal with. I would recommend Yves without any reservation.
May 6, 2016 Dora Imhof, ETH Zürich
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
May 6, 2016 jens walter, werner sobek
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
May 6, 2016 ludovic thiebaud, apostrophgroup
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
May 6, 2016 Martin Tschanz, ZHAW Architektur, Gestaltung und Bauingenieurwesen
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
May 5, 2016 stéphanie Perrochet, anthos
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Traductions de bonne qualité dans les domaines de l'architecture et de l'architecture du paysage, fiable, rapide, collaboration très agréable
May 4, 2016
(Originally
entered
Apr 28, 2016)
Identity VerifiedTargetLanguages
BB: Target Languages
Avg. LWA: 5 (16 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Specialised subject matter is generally good; the contact with Yves is also pleasant. Technological interface for the projects is sometimes a little difficult, but a good dialogue has helped alleviate most issues.
May 4, 2016 Identity VerifiedTransHorn
BB: Horner Translations GmbH
Avg. LWA: 5 (4 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
May 3, 2016 Identity VerifiedNicole Wulf
BB: Wulf Übersetzungen
Avg. LWA: 5 (1 entry)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
May 2, 2016 barbara marty, forum landschaft
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Yves Minssarts traductions german to french are perfect, fast and low - anytime again! Barbara Marty, forum landscape
Reply: danke vielmals! schöne woche und bis nächten auftrag!
May 2, 2016 bitterli@kunstmuseumsg.ch, Kunstmuseum St.Gallen
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
May 2, 2016 Markus Musch, Paul Bretz Architects
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Apr 29, 2016 claudia gebert, ETH Zürich
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: I especially like that he asks back if anything is unclear and sometimes even corrects the mistakes in the English or German original text.
Apr 29, 2016 Andrea Klein , Techtrans GmbH
BB: Techtrans GmbH
Avg. LWA: 5 (13 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Apr 29, 2016 allesprachenat
BB: AlleSprachen / Translate Trade
Avg. LWA: 4.4 (7 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: always reliable and professional, always on time!
Apr 29, 2016 Claudia Link-Beier, macklin translations
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Apr 28, 2016 sabine wolf , anthos
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Apr 28, 2016 gudrun kraemer, kraemerverlag
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Apr 28, 2016 patrick ruedinger, KERN AG Sprachendienste
BB: KERN Global Language Services / KERN AG
Avg. LWA: 4.5 (28 entries)
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Apr 28, 2016 anna conradi, lanzillotta translations
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Comment: Highly recommendable - absolutely reliable, quality translations.
Apr 28, 2016 linus wirz, Quart Verlag
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Apr 28, 2016 ilona pajer, uebersetzung-4u
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Apr 28, 2016 Gilbert Wallner, Glas Marte
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Apr 28, 2016 Identity VerifiedSusanne Steinegger
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes
Jun 22, 2009 Martin Kempf
Relationship: outsourcer
Willing to work with again: Yes



Close window