https://www.proz.com/kudoz.php/polish-to-french/finance-general/4140850-uj%c4%99cie-odpisu.html

Glossary entry

Polish term or phrase:

ujęcie odpisu

French translation:

prise en compte de la dotation

Added to glossary by Magdalena Rogala
Dec 8, 2010 10:31
14 yrs ago
Polish term

ujęcie odpisu

Polish to French Bus/Financial Finance (general) Audyt
W przypadku ujęcia odpisu z tytułu trwałej utraty wartości tych udziałów wynik finansowy oraz kapitały własne Spółki byłyby mniejsze o 20 milionów złotych.

Ratunku!

Proposed translations

24 mins
Selected

prise en compte de la dotation

Chodzi tu o zwyczajne uwzględnienie.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs

intégrer la dotation

En intégrant la dotation etc etc ...
albo en tenant compte de la dotation ...
Something went wrong...