Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
REGISTRO DE GAVETA
Portuguese answer:
válvula de gaveta
Added to glossary by
Ligia Dias Costa
Apr 23, 2009 10:00
15 yrs ago
5 viewers *
Portuguese term
REGISTRO DE GAVETA
Portuguese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
canalização
Num texto em brasileiro referencia-se por várias vezes "registro de gaveta", penso que seja um tipo de válvula, mas em Portugal não sei qual o seu nome específico.
Responses
| 4 | válvula de gaveta |
Ligia Dias Costa
|
Change log
Apr 23, 2009 10:27: Ligia Dias Costa Created KOG entry
Responses
3 mins
Ligia Dias Costa
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
&
Portuguese
Portugal
Translating with care
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
válvula de gaveta
em pt eur é assim
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2009-04-23 10:04:35 GMT)
--------------------------------------------------
em inglês são "gate valves"
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2009-04-23 10:04:35 GMT)
--------------------------------------------------
em inglês são "gate valves"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada"
Something went wrong...