https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-french/medical-general/1984496-aangetoond-cardiovasculair-vaatlijden.html
Jun 26, 2007 19:27
17 yrs ago
Dutch term

aangetoond cardiovasculair vaatlijden

Dutch to French Medical Medical (general) pathologie
Vermindering van het risico op ernstige cardiovasculaire complicaties (myocardinfarct, CVA of cardiovasculaire dood) bij zowel niet-diabetische als diabetische type II patiënten met aangetoond cardiovasculair vaatlijden

I think vaatlijden is vasculopathie but don't manage to translate aagetoond cardiovasculair.
Proposed translations (French)
4 +1 maladie cardiovasculaire connue

Discussion

deldiou (asker) Jul 1, 2007:
Merci

Proposed translations

+1
56 mins
Selected

maladie cardiovasculaire connue

aangetoond "démontré"
Peer comment(s):

agree Martine Etienne
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.