https://www.proz.com/kudoz/english-to-croatian/medical-general/1608708-life-cycle-stage-related-stressors.html

Glossary entry

English term or phrase:

life-cycle stage-related stressors

Croatian translation:

uzročnici stresa u pojedinim razdobljima životnog ciklusa obitelji

Added to glossary by Nives
Oct 25, 2006 07:07
17 yrs ago
2 viewers *
English term

life-cycle stage-related stressors

English to Croatian Medical Medical (general) burnout
They suggest that the family's adjustment to a stressor is mediated by what they describe as family vulnerability (V Factor), defined as the interpersonal and organizational condition of the family system shaped, in part, by (a) a pileup of demands on the family and (b) the family's life-cycle stage-related stressors and access to methods of coping (Olson et al., 1983).

Proposed translations

2 hrs
Selected

uzročnici stresa u pojedinim razdobljima životnog ciklusa obitelji

prijedlog
Note from asker:
hvala vam na prijedlogu, no ne znam kako ukorporirati ovaj glagol "mediate", imate li neki prijedlog?
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala :)"