https://www.proz.com/kudoz/english-to-danish/marketing/472279-value-added-services.html

Glossary entry

English term or phrase:

value added services

Danish translation:

værdiforøgende ydelser

Added to glossary by fos2002 (X)
Jul 4, 2003 07:53
21 yrs ago
English term

value added services

English to Danish Marketing
Jeg vil lige sikre mig, at jeg har fat i den rette ende her.
Kan begrebet oversættes ordret med salgsfremmende ydelser eller findes der en anden gængs term?
Proposed translations (Danish)
5 +1 værdiforøgende ydelser
4 tillægstjenester

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

værdiforøgende ydelser

Det kan f.eks. være forskellige serviceydelser som vedligeholdelse, reparationer osv. efter køb af et produkt.

Med venlig hilsen
Frits Overgaard Sørensen
Peer comment(s):

agree Poul Moller : se fx http://www.necanet.org/benefits/
6 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak for hjælpen!"
23 hrs

tillægstjenester

Hej, jeg ved godt, du HAR valgt et svar, men jeg syntes lige, jeg ville give dig et alternativ alligevel.

Ifølge ALS Økonomisk Ordbog.

God weekend.
;o)
Something went wrong...