Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spool valve
Danish translation:
stempelventil
Added to glossary by
Mads Grøftehauge
Jun 6, 2001 10:01
23 yrs ago
1 viewer *
English term
Get creative!
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Danish to English, Danish, and 1 more.
Spool valve assembly
English to Danish
Tech/Engineering
Tekst om pneumatiske kassetteventiler.
Mit gæt bliver "spoleventilenhed", men kan nogen verificere?
Materialet er i øvrigt aluminium og noget der hedder NBR. Hedder det mon det samme på dansk?
Mit gæt bliver "spoleventilenhed", men kan nogen verificere?
Materialet er i øvrigt aluminium og noget der hedder NBR. Hedder det mon det samme på dansk?
Proposed translations
(Danish)
| 0 | stempelventilenhed |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 0 | spole på ventilenhed |
lone (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
stempelventilenhed
stempelventil is spool valve and assembly is enhed.
Reference:
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Spool valve is indeed a stempelventil, and assembly is enhed. But it turns out that the bit in question was refered to as a 'glider'. So in general, you were right, but in this case, I ended up not using you term. But thanks a lot for you time."
54 mins
spole på ventilenhed
Maybe this page can help you decide: http://www.smc-pneumatik.dk/Pressemeddelelse.htm
The material NBB = Acrylonitrilbutadiengummi (NBR)
see http://www2.dst.dk/internet/nomen/istat/99/AFS7.HTM
Good luck!
The material NBB = Acrylonitrilbutadiengummi (NBR)
see http://www2.dst.dk/internet/nomen/istat/99/AFS7.HTM
Good luck!
Reference:
Something went wrong...