Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
IT Translation
French translation:
Traduction informatique ou Traduction relative aux technologies de l'information
Added to glossary by
Magali Fauchet (X)
Nov 20, 2001 08:59
22 yrs ago
English term
IT Translation
English to French
Other
IT TRANSLATION sometimes appears on the description of translation jobs
Proposed translations
(French)
5 +5 | Traduction informatique ou Traduction relative aux technologies de l'information | Magali Fauchet (X) |
5 +2 | technologies de l'information | Sophie Voillot |
5 | Traduction informatique | EmmyNicole |
Proposed translations
+5
8 mins
Selected
Traduction informatique ou Traduction relative aux technologies de l'information
IT means Information technology mais souvent on réduit à Informatique en français.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I would like to thank all the translaters who were so kind to help me. Thanks
Elisabeth"
7 mins
+2
8 mins
technologies de l'information
On trouve aussi "IT workers" pour "travailleurs en technologies de l'information", etc.
Cela s'abrège par "TI": travailleurs en TI, traduction en TI, etc.
Cela s'abrège par "TI": travailleurs en TI, traduction en TI, etc.
Peer comment(s):
agree |
Jean-Luc Crucifix
: C'est la réponse la plus précise et la plus correcte
9 mins
|
agree |
nekko
2 hrs
|
agree |
Josie St-Amour
: LA réponse!!!
3 hrs
|
disagree |
Fabienne Garlatti
: ne rend pas l'ID de traduction
4 hrs
|
Something went wrong...