slurring

English to French Other

N.K. makes a talk show appearance to promote his mini-series and to Lori's horror winds up slurring an entire race of people.

Proposed translations (French)

0	calomnier/médire	Carole Reade-Kentros
0	insulter	ttargett

59 mins

Carole Reade-Kentros

638 answers

Selected

calomnier/médire

"slurring" veut dire "porter atteinte à la réputation de" = calomnier/médire de
(calomnier est le plus juste je pense)

Bon courage

Reference:

Peer comment(s):

Nikki Scott-Despaigne : Je vote pour "porter atteinte à"

47 mins

3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup. VG "

6 mins

ttargett

4 answers

Reference: