Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
knowledge-based consensus
French translation:
consensus éclairé / fondé sur les faits...
Added to glossary by
Germaine
Jun 13, 2001 11:20
23 yrs ago
English term
knowledge-based consensus
English to French
Science
Global Initatives: Partnerships for Change
Global Dialogue on Water, Food and Environment
IWMI is a founding member and a catalyst behind the creation of the Dialogue on Water, Food and Environment - a new international initiative to bring together the agricultural and environmental communities. The aim of the Dialogue is to work towards a knowledge-based consensus between these communities on the present and future needs of water for food production, livelihoods, health and nature in developing countries. The Dialogue is a policy-level initiative whose objective is to provide knowledge to policymakers to help them make informed decisions that allow national and household food security, and equitable water use in agriculture and nature.
Global Dialogue on Water, Food and Environment
IWMI is a founding member and a catalyst behind the creation of the Dialogue on Water, Food and Environment - a new international initiative to bring together the agricultural and environmental communities. The aim of the Dialogue is to work towards a knowledge-based consensus between these communities on the present and future needs of water for food production, livelihoods, health and nature in developing countries. The Dialogue is a policy-level initiative whose objective is to provide knowledge to policymakers to help them make informed decisions that allow national and household food security, and equitable water use in agriculture and nature.
Proposed translations
(French)
0 | consensus éclairé / fondé sur les faits... | Germaine |
Proposed translations
2 hrs
Selected
consensus éclairé / fondé sur les faits...
Le but du Dialogue est de travailler à (l'obtention d')un consensus éclairé entre les...
ou:
...d'un consensus (fondé sur les faits) (basé sur la connaissance des faits)...
Éclairé: qui a des connaissances et du discernement; instruit dans sa spécialité
ou:
...d'un consensus (fondé sur les faits) (basé sur la connaissance des faits)...
Éclairé: qui a des connaissances et du discernement; instruit dans sa spécialité
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup. VG "
Something went wrong...