Jan 23, 2004 07:40
20 yrs ago
English term
common ground mammal
English to French
Science
12 out of 18 species of once-common ground mammals are extinct
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | once-common ground mammals = des mammifères terrestres... |
CMJ_Trans (X)
|
Proposed translations
+5
19 mins
Selected
once-common ground mammals = des mammifères terrestres...
qui ont jadis proliférés.
once-common = un ensemble: common = familier (dans ce contexte) et "once" - dans le temps, aurefois, jadis...
et "ground mammals" = mammifères terrestres
--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-23 08:10:15 (GMT)
--------------------------------------------------
au(t)refois
once-common = un ensemble: common = familier (dans ce contexte) et "once" - dans le temps, aurefois, jadis...
et "ground mammals" = mammifères terrestres
--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-23 08:10:15 (GMT)
--------------------------------------------------
au(t)refois
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...