Oct 25, 2000 02:57
23 yrs ago
English term
adjust damper
English to French
Tech/Engineering
For service or inspection without unloading the dryer and prior to using the service tool, the plenum bottom closure panel and metering roll adjust damper must be removed (This is in a grain dryer).
Proposed translations
(French)
0 | registre | Fr?d?rique |
0 | registre de réglage | Louis RIOUAL |
Proposed translations
3 hrs
Selected
registre
Closing Devices and Nozzles (Mechanical)
HVAC Distribution Systems
registre s CORRECT,MASC
clapet d'air s MASC
DEF - Organe placé dans un conduit aéraulique, dans un conduit de fumée, ou, d'une manière générale, dans tout conduit, pour régler le débit de fluide en faisant pivoter une ou plusieurs lames autour d'un ou de plusieurs axes. s
DEF - Dispositif permettant de régler le débit de l'air dans un conduit. s
CONT - Un registre se présente le plus souvent sous forme d'un (ou deux) volet(s) d'air servant à régler le débit de cet air dans une canalisation ou gaine de soufflage. Il peut également faire partie d'une grille ou bouche de soufflage (grille à registre, c'est-à-dire munie de volets de réglage). s
HVAC Distribution Systems
registre s CORRECT,MASC
clapet d'air s MASC
DEF - Organe placé dans un conduit aéraulique, dans un conduit de fumée, ou, d'une manière générale, dans tout conduit, pour régler le débit de fluide en faisant pivoter une ou plusieurs lames autour d'un ou de plusieurs axes. s
DEF - Dispositif permettant de régler le débit de l'air dans un conduit. s
CONT - Un registre se présente le plus souvent sous forme d'un (ou deux) volet(s) d'air servant à régler le débit de cet air dans une canalisation ou gaine de soufflage. Il peut également faire partie d'une grille ou bouche de soufflage (grille à registre, c'est-à-dire munie de volets de réglage). s
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
1 day 5 hrs
Something went wrong...