Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vacuum planter
German translation:
pneumatische Sämaschine
Added to glossary by
Max Hessler
May 18, 2005 14:07
18 yrs ago
English term
vacuum planter
English to German
Tech/Engineering
Agriculture
ein Traktoranhänger – irgendeine Pflanzmaschine –, aber wie lautet die treffende Bezeichnung in Deutsch?
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | pneumatische Sämaschine |
Katrin Lueke
|
| 3 | Vakuumpflanzmaschine |
meopp
|
Proposed translations
+1
44 mins
Selected
pneumatische Sämaschine
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
13 mins
Vakuumpflanzmaschine
http://www.germains.com/products.asp?i=115
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-05-18 14:24:46 GMT)
--------------------------------------------------
Wird hier benutzt. Sonst finden sich allerdings keine Hits.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-05-18 14:24:46 GMT)
--------------------------------------------------
Wird hier benutzt. Sonst finden sich allerdings keine Hits.
Something went wrong...