Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
performance volume limit
Polish translation:
limit liczby wykonywanych świadczeń
Added to glossary by
Polangmar
Feb 3, 2009 08:05
15 yrs ago
1 viewer *
English term
performance volume limit
English to Polish
Medical
Law: Contract(s)
Kontekst:
- the ‘performance volume limit’ (TVK), as described before, according to which providers are reimbursed at a lower unit price for outpatient specialist and acute inpatient services provided above the 98% of the performance of the provider in 2003, expressed in terms of FFS points and HDGs points
Tekst opisuje system opieki zdrowotnej na Węgrzech. Został dość specyficznie napisany przez Niemców. Zdanie pochodzi z fragmentu dotyczącego finansowania kosztów opieki zdrowotnej.
- the ‘performance volume limit’ (TVK), as described before, according to which providers are reimbursed at a lower unit price for outpatient specialist and acute inpatient services provided above the 98% of the performance of the provider in 2003, expressed in terms of FFS points and HDGs points
Tekst opisuje system opieki zdrowotnej na Węgrzech. Został dość specyficznie napisany przez Niemców. Zdanie pochodzi z fragmentu dotyczącego finansowania kosztów opieki zdrowotnej.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | ograniczenie/limit (liczby) wykonywanych świadczeń |
Polangmar
|
References
| performance-volume limit |
geopiet
|
Proposed translations
1 day 9 hrs
Selected
ograniczenie/limit (liczby) wykonywanych świadczeń
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki, bardzo mi pomogłeś :)"
Reference comments
2 hrs
Reference:
performance-volume limit
Inne źródło podaje to jako "performance-volume limit", a to zmienia całkowicie znaczenie... - http://tinyurl.com/cpxuu3
There a so called „performance-volume limit” (TVK), a regulation in Hungary according to which the number of newly registered clients must not exceed 95% of the previous year’s number.
There a so called „performance-volume limit” (TVK), a regulation in Hungary according to which the number of newly registered clients must not exceed 95% of the previous year’s number.
Discussion