KudoZ question not available
Swedish translation: angränsande
| 11:56 Sep 24, 2001 |
| English to Swedish translations [PRO] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hans-Bertil Karlsson (X) Sweden Local time: 11:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | i svit, halvt |
| ||
| 4 | angränsande |
|
Answers
15 mins confidence: 
angränsande Explanation: En liten koll på webben visar att det handlar om ett badrum som ligger i direkt anknytning till ett rum kallas så. Hotellrum anges ofta med "EB", vilket betyder att man slipper gå ut i korridoren för att bada....eller... Följ länken nedan för en kul demo!! Reference: http://winnipeg.webview360.com/ListingView.jsp?listingID=140... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1i svit, halvt Explanation: badrum i svit, halvt badrum Native Swede |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations