https://www.proz.com/kudoz/french-to-polish/human-resources/1749572-factures-avec-bons-%C3%A0-payer.html
Feb 1, 2007 11:38
17 yrs ago
French term

factures avec bons à payer

French to Polish Bus/Financial Human Resources
opis stanowiska
J'obtiens et collecte toute l'information comptable (factures avec bons à payer)
Proposed translations (Polish)
5 +1 zatwierdzone do zapłaty

Discussion

Krzychu (asker) Feb 1, 2007:
mam pytanie jak określać "bon a payer," gdy "występuje" samodzielnie?

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

zatwierdzone do zapłaty

innymi słowy zbiera po decydentach podpisy "zatwierdzam do zapłaty"; bon a payer moze TEZ byc odrebnym dokumentem
Peer comment(s):

agree Irena Daniluk : faktury zatwierdzone do zapłaty
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"