https://www.proz.com/kudoz/french-to-spanish/economics/722843-avis-de-credit.html

Glossary entry

French term or phrase:

avsi de credit

Spanish translation:

notificación de abono

Added to glossary by Marta Alamañac
May 26, 2004 09:52
19 yrs ago
French term

avis de credit

French to Spanish Bus/Financial Economics cr�ditos
Afin de déterminer la date exacte de remboursement, l’Emprunteur s’engage à faire parvenir sous dix jours, après la date de réception des fonds par l’Emprunteur, l’avis de crédit de sa Banque attestant de la réception des fonds versés par le Prêteur.

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

Aviso/notificación de abono

También lo llaman "Abonaré"
Peer comment(s):

agree VictorBece
5 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias a las dos"
28 mins

nota de abono

documento por el cual se pone en conocimiento del titular de una cuenta que una cantidad ha sido registrada en el haber de la misma
Something went wrong...