https://www.proz.com/kudoz/german-to-polish/business-commerce-general/1401781-ks-vs.html

Glossary entry

German term or phrase:

KS, VS

Polish translation:

Versicherungsschein

Added to glossary by tymoszka
Jun 11, 2006 16:32
17 yrs ago
6 viewers *
German term

KS, VS

German to Polish Bus/Financial Business/Commerce (general)
Co moga oznaczac te dwa skroty na rachunku wystawionym za transport. Sa w tej samej grupie danych co numer swift, iban, numer zamowienia. z gory dziekuje za pomoc
Proposed translations (Polish)
3 Versicherungsschein

Proposed translations

34 mins
German term (edited): VS
Selected

Versicherungsschein

Versicherungsschein - polisa ubezpieczeniowa,
co do KS nie mam pewności (może być np. Kraftstoff)
Peer comment(s):

neutral alikb : Kostenstelle (centrum kosztów), Verrechnungskostenstelle (centrum rozliczeniowe), ale to można się ew. jedynie domyślać z kontekstu.
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziekuje"