https://www.proz.com/kudoz/german-to-dutch/environment-ecology/1771482-schiffseinheiten.html
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 14, 2007 09:59
17 yrs ago
German term

Schiffseinheiten

German to Dutch Tech/Engineering Environment & Ecology hoogspanningszeekabels
Im Offshore-Bereich ist Sonntagsarbeit vorgesehen, die Schiffseinheiten liegen 24 Std. / Tag an ihrem Einsatzplatz.

Ik neem aan dat daarmee alle drijvend materieel wordt bedoeld, maar ik ben als landrot bang een specifieke term te missen.