Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Judikatschuld
Romanian translation:
obligatie nascuta din proces
Added to glossary by
Bogdan Burghelea
Feb 16, 2005 14:39
19 yrs ago
German term
Judikatschuld
German to Romanian
Law/Patents
Law (general)
Verpflichtung, eine Leistung aufgrund einer rechtskräftigen, gerichtlichen Entscheidung zu erbringen.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | obligatie nascuta in urma unui proces (judiciara) |
Bogdan Burghelea
|
Proposed translations
5 hrs
Bogdan Burghelea
Romania
Romania
Native in German
&
Romanian
Specializes in field
Romania
Rechtsanwalt und Übersetzer
Native in: Romanian 
, German
Works in: English to German, English to Romanian, German to Romanian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
204
Selected
obligatie nascuta in urma unui proces (judiciara)
recunosc ca e o traducere cam stingace, dar explica macar sensul
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc pentru incercare"
Something went wrong...