https://www.proz.com/kudoz/indonesian-to-english/chemistry-chem-sci-eng/811375-natrium-asetat-blangko.html

Glossary entry

Indonesian term or phrase:

natrium asetat blangko

English translation:

anhydrous sodium acetate

Added to glossary by Bashir Basalamah
Sep 15, 2004 10:07
19 yrs ago
1 viewer *
Indonesian term

natrium asetat blangko

Indonesian to English Science Chemistry; Chem Sci/Eng
natrium asetat blangko

sodium acetate .... what is blangko here? thanks
Proposed translations (English)
3 blank ....

Proposed translations

2 hrs
Selected

blank ....

blangko itu umumnya berarti blank, dalam istilah kimia juga begitu, tapi bagaimana digunakan dalam hal ini, saya kurang tau. Sofie harus lihat dulu kalimatnya.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 49 mins (2004-09-15 12:57:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Sofie - interesting that it\'s actually anhydrous or kontang. thanks!
Peer comment(s):

neutral yam2u : yg saya tak faham kenapa jawapan yg memerlukan pengetahuan khusu spt ini diberi hanya 2 mata sedangkan jawapan bongok2 yg siapapun boleh dapat drp kamus kalau pandai/rajin cari kadang diberi 4 mata! pelik! :D
2 hrs
May, jawapan saya tu pun sebenarnya tak gitu tepat; Sofie sendiri akhirnya dapat jawapan yang betul.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Bashir, actually, I finally found the answer. It's anhydrous sodium acetate - natrium asetat kontang in BM. But still thank you for your assistance."