Glossary entry (derived from question below)
Aug 20, 2002 22:20
22 yrs ago
3 viewers *
Italian term
vogeler
rottami
Non-PRO
Italian to French
Other
area rottami
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | riblons |
Massimo Gaido
|
| 4 | épaves |
oami
|
| 3 | ferraille |
Richard Genest
|
Proposed translations
+1
11 mins
Massimo Gaido
United States
United States
Native in Italian
United States
Your business is my business.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
115
Selected
riblons
.
1 KudoZ points awarded for this answer.
26 mins
Richard Genest
Linguistics background
Works in: English to French, French to English, Spanish to French, and 1 more.
ferraille
area rottami = la feraille (envoyer quelque chose à la feraille).
11 hrs
épaves
Quand elle n'est plus bon à rien, une chose devient une épave.
C'est le cimetière pour une voiture, pour le matériel électroménager ou informatique : le monde des épaves.
C'est le cimetière pour une voiture, pour le matériel électroménager ou informatique : le monde des épaves.
Something went wrong...