Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Ministero delle politiche agricole e forestali
Swedish translation:
Ministeriet för jord- och skogsbrukspolitik
Added to glossary by
Ulla Lundquist
May 27, 2003 21:14
21 yrs ago
Italian term
Ministero delle politiche agricole e forestali
Italian to Swedish
Other
Kan det vara jordbruks och skogsvårds (?) departementet???
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | Ministeriet för jordbruks- och skogspolitik |
Ulla Lundquist
|
| 4 | Ministeriet för jordbruk och skogsbruk |
Eva Linderoth
|
Proposed translations
13 hrs
Ulla Lundquist
Italy
Italy
Native in Swedish
Italy
Proper Words in Proper Places..
Native in: Swedish 
Works in: Italian to Swedish, English to Swedish, Swedish to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
374
Selected
Ministeriet för jordbruks- och skogspolitik
enligt EU
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-28 13:30:36 (GMT)
--------------------------------------------------
Förlåt, det blev fel, ska vara:
Ministeriet för jord- och skogsbrukspolitik
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-28 13:30:36 (GMT)
--------------------------------------------------
Förlåt, det blev fel, ska vara:
Ministeriet för jord- och skogsbrukspolitik
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
Ministeriet för jordbruk och skogsbruk
ett alternativ till ditt förslag, jordbruks- och skogsbruksdepartementet. Om det är ett utländskt departement brukar jag överväga att använda ordet ministerium. Alternativet är Jordbruks- och skogsbruksministeriet.
Jag föreslår skogsbruk i st f skogsvård, som jag anser är en del av skogsbruket.
Jag föreslår skogsbruk i st f skogsvård, som jag anser är en del av skogsbruket.
Reference:
Something went wrong...