Jun 3, 2002 03:14
22 yrs ago
Latvian term
Laura
Tikay gaujmala teiksu, cik to karsti mileju
Non-PRO
Latvian to English
Other
i don't know anything about the phrase
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Only on the riverbank of Gauja I'm going to say how much I loved it/him/her. |
Valters Feists
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Valters Feists
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Latvia
Creative. Analytical. Fluent. Excellent.
Native in: Latvian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, German to Latvian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
361
Selected
Only on the riverbank of Gauja I'm going to say how much I loved it/him/her.
This is a poetic phrase, probably part of some lyrics.
The first word is correctly spelled "tikai", not "tikay".
The first word is correctly spelled "tikai", not "tikay".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Something went wrong...