This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 29 '06 fra>eng Quand on a du talent, on s'en sort. It pays to have talent. easy closed ok
- Nov 9 '03 fra>eng Produits traiteur processed foods ou pre-treated food products easy closed ok
4 Jun 11 '03 fra>eng directrice de cabinet Director of the University President's Office easy closed ok
3 Jan 8 '03 fra>eng bon de chargement Bill of lading easy closed no
- Jan 6 '03 fra>eng sociétés utilisatrices User groups easy closed ok
- Aug 23 '02 fra>eng charte graphique Visual Chart easy closed ok
- Aug 15 '02 fra>eng ... en tant que maitrise d'oeuvre dans nos spécialités d'ingénierie des fluides within the expertise of our fluid/plumbing engineering specialities/services easy closed no
- Aug 15 '02 fra>eng (Nous sommes un) Bureau d'Etudes Techniques Fluides technical fluid laboratory/research facility easy closed ok
- Jul 29 '02 fra>eng Rapport de Compte budget report (or possibly account report) easy closed no
- Jul 23 '02 fra>eng chaine des droits order of rights/list of contract rights easy closed no
- Jun 26 '02 fra>eng première mise en circulation ffirst release of a vehicle model into general public easy closed ok
- Jun 19 '02 fra>eng Les humanités techniques Trade school/technical high school specialization easy closed ok
- Jun 11 '02 fra>eng tous les espoirs sont permis there is a lot to hope for. easy closed ok
- Jun 10 '02 fra>eng veille juridique jurisprudence easy closed ok
- Jun 10 '02 fra>eng plein la vue An audio/visual... easy closed ok
4 Jun 10 '02 fra>eng COMMUNICATION TELEPHONIQUE Telephone call easy closed no
- Jun 7 '02 fra>eng l’alimentation appropriately inform progress meetings (EOM reports) easy closed ok
- Jun 6 '02 fra>eng collaborateurs formation de collaborateurs - vocational training of candidates (staff) easy closed ok
4 Jun 5 '02 fra>eng gestion de cablage par le sol ground cable installation easy closed no
4 Jun 6 '02 fra>eng poste comptable Acounting position/Accountant easy closed no
4 Jun 5 '02 fra>eng dépôt des plans Submit construction plans after contract has been chartered. easy closed no
- Jun 5 '02 fra>eng confrontez I might suggest: That confrontez votre cas is reference to an approach to your issue at hand easy closed no
- May 2 '01 fra>eng sangle d'escalade Mountain climbing hook/clip (argot: a carrabiner) easy closed ok
- Feb 2 '01 fra>eng Mot familier.terme familier familiar terms/common word/common terms easy open no
- Dec 30 '00 fra>eng enterprise entreprise/ Boite, Organisation avec des buts lucratifs easy open no
Asked | Open questions | Answered