https://www.proz.com/profile/13497?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=87

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 14 '16 eng>fra equity erosion érosion de part de marché pro closed no
4 Nov 15 '16 eng>fra Dealer Support Assistant technicien de support technique revendeurs pro closed ok
4 Nov 4 '16 fra>eng un véhicule plus léger prise de courant (vehicle) cigarette lighter socket easy closed ok
4 Oct 28 '16 eng>fra opening the velvet rope dérouler le tapis rouge pro closed ok
- Oct 13 '16 eng>fra luxury reset le cap franchi par le luxe pro closed ok
4 Oct 4 '16 eng>fra high funnel branding solution solution de notoriété de marque en haut d'entonnoir pro closed ok
4 Oct 1 '16 eng>fra cut through the digital clutter dissiper le brouillard numérique pro closed ok
- Sep 19 '16 eng>fra buy their way onto conquérir leur part de linéaire pro closed no
- Sep 20 '16 eng>fra datapoint-by-datapoint basis granulaire pro closed ok
- Sep 8 '16 eng>fra Add us to your mix ajoutez-nous à votre recette pro closed ok
- Sep 9 '16 eng>fra Increa$e your bean count plus de grain à moudre pour votre comptable pro closed ok
- Sep 6 '16 eng>fra curated product produits préparés / mis en valeur pro closed ok
4 Aug 28 '16 eng>fra Brand Metrics Questions questions de reconnaissance de marque / de notoriété pro closed ok
4 Aug 19 '16 eng>fra Anything But Average surtout pas moyen pro closed ok
- Jul 5 '16 eng>fra back hot startups soutenir les jeunes pousses prometteuses pro closed ok
- May 27 '16 eng>fra Pull Value tirer (et faire circuler) la valeur pro just_closed no
- May 27 '16 eng>fra CARE (montrent-ils un réel) souci pro closed no
- May 25 '16 eng>fra brand marker formes de la marque pro closed ok
- May 3 '16 fra>eng Représentations visuelles visual aids pro closed no
4 Apr 27 '16 eng>fra Platform publisher Deals contrats d'éditeur sur la plate-forme pro closed ok
- Apr 12 '16 eng>fra London red routes axes rouges de Londres pro closed ok
- Mar 21 '16 eng>fra so-what's quoi de neuf? pro closed no
- Mar 13 '16 eng>fra Brand marker élement identitaire de marque pro closed ok
- Mar 12 '16 eng>fra Brand guardianship management de marque pro just_closed no
- Mar 8 '16 eng>fra hacking business model remise en cause du modèle économique pro just_closed no
- Mar 7 '16 eng>fra Data empowerment prise de pouvoir des données pro closed ok
- Dec 3 '14 eng>fra feedback loops boucles de régulation pro closed ok
4 Nov 21 '14 eng>fra bounce back promotion carte de fidélité pro closed ok
- Oct 17 '14 eng>fra Double income deux salaires pro closed ok
- Oct 7 '14 eng>fra exceeding expectations faire mieux que vous satisfaire pro closed no
4 Feb 14 '14 eng>fra work through parcourent / musardent dans pro closed no
- Jan 27 '14 eng>fra growth overrider marge arrière de croissance pro closed ok
- Jan 17 '14 eng>fra caring aider pro closed no
- Jan 17 '14 eng>fra "geo-fences" barrières virtuelles pro closed ok
- Dec 20 '13 eng>fra brand interest reconnaissance de marque pro closed ok
4 Dec 20 '13 eng>fra documenting feedback enregistrer les commentaires/évaluations pro closed ok
- Dec 19 '13 eng>fra repeat business les ventes récurrentes pro closed ok
- Dec 19 '13 eng>fra all about you rien que pour vous / rien que pour vos yeux pro closed ok
4 Dec 13 '13 eng>fra marketing release authorization (mra) autorisation marketing de distribution pro closed ok
- Dec 11 '13 eng>fra downsize réduire la voilure pro closed ok
- Nov 12 '12 eng>fra value story scénario de service médical rendu pro just_closed no
- Oct 22 '12 eng>fra deliver uplift livraisons supérieures pro closed ok
- Jun 24 '11 eng>fra brand the future imaginer les marques de l'avenir pro closed ok
- Jun 6 '11 eng>fra assets avoirs, biens ou stock pro closed no
- Jun 3 '11 eng>fra seek to reward any increased prescription of chercher à récompenser une augmentation des prescriptions de pro closed ok
- Mar 31 '11 eng>fra Switch/Win end user conquérir/conclure pro closed ok
4 Apr 25 '05 eng>fra gatekeeper forums forums de sentinelles pro closed ok
4 Mar 17 '05 eng>fra direct/channel marketing & partner marketing marketing direct, réseau et partenaires pro closed ok
- Feb 18 '05 eng>fra stakeholders (in context) partenaires pro just_closed no
- Oct 29 '04 eng>fra properly tightened serrées correctement pro closed no
Asked | Open questions | Answered