This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 24 '01 esl>rus echar una bendición de compromiso neohotno osvyatit nashu derevenku i poedet dalshe pro closed no
4 Jan 24 '01 esl>rus panocha xvatal/lapal za vse mesta pro closed no
4 Jan 30 '01 esl>rus estar de colgar en un alambre "v samom soku" pro closed no
4 Jan 30 '01 esl>rus redactar esquelas de compromiso pisat (redactirovat, pravit) lyubovnie zapiski (s predlozheniem o vstreche) pro closed no
4 Jan 30 '01 esl>rus fiebre crepuscular повышение температуры к вечеру, "вечерняя лихорадка" pro closed no
4 Feb 5 '01 esl>rus colon trasverso poperechniy otdel obodochnoy kishki pro closed ok
4 Jan 30 '01 esl>rus tejer encaje de bolillo plesti kruzhevo na koklyushkah pro closed no
4 Feb 5 '01 esl>rus cruda de cuarenta grados sorokagradusnaya temperatura pro closed no
4 Feb 5 '01 esl>rus gordolobo de vaporino kontrabandnaya nastoyka iz medvezhyego uxa. pro closed no
Asked | Open questions | Answered