This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 4 '04 eng>esl I love shopping. Me encanta ir de compras easy closed ok
- Sep 1 '01 eng>esl shows no comparecimiento easy closed ok
- Aug 22 '01 esl>eng Avenid 123 Ramos Avenue easy open no
- Aug 22 '01 esl>eng Sistema de apertura de puertas a control remoto Remote control door latch opener system pro closed no
- Aug 22 '01 esl>eng Retractor del cinturón trasero en la posición central Back seat belt retractor pro closed no
- Aug 22 '01 esl>eng faldones en color de la carroceria rubber bumper pro closed no
4 Aug 22 '01 esl>eng Cajuela: Alfombrada con apertura desde el interior with internal trunk release pro closed ok
- Aug 22 '01 esl>eng Maguay I meant... easy closed ok
4 Aug 22 '01 esl>eng Maguay See explanation easy closed ok
- Aug 21 '01 eng>esl bare midriff remera corta easy closed ok
- Aug 21 '01 eng>esl bare midriff continued... easy closed ok
- Aug 21 '01 eng>esl bare midriff Please see explanation easy closed ok
- Aug 18 '01 esl>por pero así mas deste modo/ mas assim easy closed ok
- Aug 13 '01 eng>esl Outsourcing servicios tercerizados pro closed no
- Aug 13 '01 eng>esl His continued insistence on nonviolent strateg, even when faced with violence... Su constante elección de estrategias pacíficas, aún cuando easy open no
- Aug 13 '01 eng>esl parenting skills habilidades necesarias para ser padres easy closed ok
- Aug 13 '01 eng>esl Early Head Start Program Programa de educación infantil temprana pro closed ok
- Aug 13 '01 eng>esl Infant/toddler Teahcer Maestro de/en Educación Infantil easy closed no
4 Aug 13 '01 eng>esl dramatic calls for change necesidades imperiosas de cambio easy closed ok
- Aug 13 '01 eng>esl What is true is that... La verdad es que... easy closed no
4 Aug 12 '01 eng>esl See sentence,please El objetivo de este libro es... easy closed ok
- Aug 12 '01 eng>esl The range of issues include...and many others as the threats to the natural... La variedad de temas incluye... easy open no
- Aug 10 '01 eng>esl sampling frequency frecuencia de muestreo easy closed ok
- Aug 9 '01 eng>esl How to make Temaki-Sushi (Hand Roll) TEMAKI-SUSHI= arrolladitos de arroz y algas marinas con forma de trompeta, easy closed ok
2 Aug 9 '01 eng>esl How to make Temaki-Sushi (Hand Roll) Temaki= Cono de alga nori relleno de arroz easy closed ok
- Aug 6 '01 eng>esl he rode right along continuó su camino sin detenerse pro closed no
- Aug 6 '01 eng>esl Reduction in Recruitment Casos de Reduccion en Reclutamiento pro closed ok
- Aug 6 '01 eng>esl Reduction in Recruitment Reclutamiento en Reduccion (RIR) pro closed ok
4 Aug 5 '01 por>eng tanques fermentation tank pro closed no
4 Aug 5 '01 por>eng tóten toten= letreiro luminoso pro closed no
- Aug 5 '01 eng>esl immediately preceding examples en los dos ejemplos (inmediatamente) anteriores easy closed ok
- Aug 5 '01 eng>esl self-paced ..., que respeta el ritmo de cada alumno,... easy closed ok
2 Aug 5 '01 eng>por unik linked Unit linked easy closed ok
- Aug 4 '01 esl>eng IVSA sexual initiation/initiation of sexual activity easy closed ok
- Aug 4 '01 eng>esl averadercci If you think it's an Italian number then this is not the place to post it easy closed no
- Aug 4 '01 eng>esl aquire skills, learn knowledge, and develop necessary abilities and behaviors adquirir destrezas, incorporar conocimientos, y desarrollar las habilidades easy closed no
- Aug 4 '01 eng>esl aquire skills, learn knowledge, and develop necessary abilities and behaviors skills= destrezas abilities= habilidades easy closed no
- Aug 3 '01 esl>eng vuelta olimpica the thrilled/joyous players took a victory lap easy closed ok
- Aug 4 '01 esl>por glosarios Oops! easy closed ok
- Aug 4 '01 esl>por glosarios glossário easy closed ok
- Aug 3 '01 esl>eng pendejo young/ immature easy closed ok
- Feb 22 '01 por>esl em dois anos, nossa empresa al cabo de dos anos easy closed no
4 Aug 2 '01 esl>por lluvias de octubre as chuvas de outubro easy closed ok
- Jul 31 '01 esl>eng gesto de la paz making a peace sign easy closed ok
- Aug 1 '01 esl>eng facultades de la universidad all the faculties at the university pro closed ok
- Aug 1 '01 esl>eng pensamiento crítico critical thinking pro closed no
- Jul 30 '01 por>eng biscoito recheado de caramelo caramel-filled biscuit easy open no
- Jul 31 '01 eng>esl specific power of attorney otorga un poder de representacion especifico a... easy closed no
4 Jul 31 '01 eng>esl Opinión. Escuela Secundaria easy closed ok
4 Jul 31 '01 esl>eng mercado matrimonial marriage market easy closed no
Asked | Open questions | Answered