This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 28 '09 eng>por Disclosre Document documento de abertura de informações easy closed ok
4 Jun 26 '09 eng>por Wire Protocol protocolo para transferências a cabo easy closed ok
- Jun 11 '09 eng>por stock externality externalidades do produto easy open no
2 May 21 '09 eng>por Law and Franchise Integrity integridade legal e de franchise easy closed ok
4 May 21 '09 eng>por deferred business functions funções secundárias do negócio easy closed ok
- May 5 '09 eng>por appointment of preferred and reserved bidder escolha do primeiro e segundo licitante easy closed ok
- Feb 14 '09 eng>por coin release liberação de moedas easy closed ok
- Jan 13 '09 eng>por Under ... meant sob ... implícitos/considerados easy closed no
- Dec 19 '08 eng>por RCFR taxa de incidência de casos registráveis easy closed ok
4 Dec 16 '08 eng>por commission - in this context coloca em operação easy closed no
4 Dec 15 '08 eng>por logic tie ligações lógicas easy closed ok
- Dec 12 '08 eng>por settled acerto de contas easy closed ok
4 Nov 17 '08 eng>por participatory integrated assessment tool ferramenta participativa e integrada de avaliação easy closed ok
- Sep 23 '08 eng>por Limit Order Day ordem valor mínimo easy closed ok
- Sep 23 '08 eng>por market order ordem valor de mercado easy closed ok
- Sep 23 '08 eng>por beneficial (shares/owner certification) beneficiário easy just_closed no
- Sep 23 '08 eng>por tax certification certificação de domicílio fiscal easy closed ok
- Sep 4 '08 eng>por relatively wealthy relativamente ricos easy closed ok
4 Jul 22 '08 eng>por winning share and driving penetration ganhar participação e forçar a penetração easy closed ok
4 Apr 26 '08 eng>por operatioal loans empréstimos operacionais easy closed ok
- Apr 23 '08 eng>por operationg under operando segundo/sob esse easy closed ok
4 Apr 22 '08 eng>por working interest participação easy closed ok
- Apr 10 '08 eng>por assignment contratação easy closed ok
- Apr 4 '08 eng>por Please confirm as soon as possible favor confirmar o mais rápido possível easy closed no
- Apr 3 '08 eng>por ax Gasoline com gasolina ao máximo easy closed ok
4 Mar 8 '08 eng>por dividend withholding taxes retenção de impostos sobre dividendos easy closed ok
- Feb 28 '08 eng>por Cross -calibration troca de impressões easy closed ok
- Feb 14 '08 eng>por equity offerings ofertas de títulos/ações easy open no
4 Aug 20 '07 eng>por path dependence dependência do histórico easy closed ok
- Aug 10 '07 eng>por invoice discounters empresas de desconto de duplicatas easy open no
- Jul 25 '07 eng>por reporting currently....read on the credit bureaus e informações aparecem atualmente nas operadoras de crédito easy open no
- Jul 20 '07 eng>por relieve..undertaken..be liable to seller for the breach desobrigar...assumidas...estar obrigado ao vendedor pela quebra/não cumprimento easy open no
4 Jul 11 '07 eng>por indexation and averaging systems sistemas de indexação e cálculo de média easy closed ok
- Jul 2 '07 eng>por mostly owned incorporated entity empresa controlada majoritariamente easy open no
- Jan 27 '06 eng>por Premium rate melhor taxa easy closed ok
- Dec 31 '04 eng>por capital bonding aglutinação de capital easy closed ok
- Oct 19 '04 eng>por to bring somebody down to earth trazer alguém à realidade easy closed ok
4 Sep 25 '04 eng>por RFP/Sourcing survey pesquisa/estudo do mercado de suprimento easy closed no
- Aug 26 '04 eng>por on demand or live remote remotamente sob demanda ou ao vivo easy closed ok
4 Aug 20 '04 eng>por finger cutout picotado/serrilhado easy closed ok
- Aug 12 '04 eng>por full cases gabinetes completos easy closed ok
- Aug 5 '04 eng>por keep well agreement acordo de manutenção da saúde financeira/de garantia do fundo de comércio easy closed ok
- Jun 25 '04 eng>por key ratio razão crítica easy closed ok
4 Jun 4 '04 eng>por digital cellular data products produtos celulares digitais para transmissão de dados easy closed ok
- May 25 '04 eng>por nil rate capital gains allowance isenção sobre ganhos de capital easy closed ok
4 May 3 '04 eng>por the extent to é o grau em que easy closed ok
4 May 3 '04 eng>por rating calibration ajuste das avaliações easy closed ok
4 May 3 '04 eng>por pre-populated pré-estabelecidos easy closed ok
- May 2 '04 eng>por over time due ao longo do tempo em função de easy closed no
- Mar 17 '04 eng>por senior unsecured rating classificação de títulos não securitizadas easy closed no
Asked | Open questions | Answered