This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Aug 2 '08 deu>pol Schieber zobacz link pro closed no
- Sep 7 '07 pol>eng kałamarzyki cells pro open no
2 Aug 9 '07 eng>pol take off zdjąć, skreślić pro closed no
4 Jul 31 '07 pol>eng roboty zanikające *concealed works* pro closed no
- Jun 19 '07 eng>pol must-haves ostatni krzyk mody na lato 2007 pro closed no
- Jun 19 '07 pol>eng czerpnio- wyrzutnie, wentylatornie air intake/exhaust units/stations, ventilation systems pro closed ok
4 May 14 '07 eng>pol shaped charge cone stożek ładunku kumulacyjnego pro closed no
- Apr 18 '07 eng>pol ring krąg pro just_closed no
- Apr 3 '07 pol>eng przygot. do druku prepress pro closed ok
4 Jan 25 '07 pol>eng kurs na Ruszt.-Dżwignice course in scaffolding and cranes pro closed no
- Dec 21 '06 pol>eng gazomierze zwężkowe z zastosowaniem kołnierzy gwintowanych venturi gas meter with threaded flanges pro just_closed no
- Oct 12 '06 pol>eng wózki wysokiego składowania high-lift trucks pro closed ok
4 Sep 30 '06 pol>eng ścieki socjalne vs. ścieki przemysłowe domestic/municipal wastewater v. industrial wastewater pro closed no
4 Feb 9 '06 pol>eng ślusarz-mechanik fitter / mechanic pro closed no
- Jan 29 '06 pol>eng drużynowy team pro closed ok
- Jan 24 '06 pol>eng ścieżka zdrowia fitness trim trail pro closed ok
- Jan 21 '06 pol>eng zjazd class meeting pro closed ok
4 Jan 19 '06 pol>eng odstrzał w roku łowieckim number of animals culled during a hunting year pro closed ok
4 Jan 17 '06 pol>eng zatrucie przyrządu poisoning of the instrument pro closed no
- Jan 16 '06 pol>eng wędliniarz-pomocnik helper - cured meat products pro closed no
- Jan 16 '06 pol>eng sieć cieplna przesyłowa industrial heat distribution network pro closed ok
4 Dec 28 '05 eng>pol Aux Conn pomocnicze stanowisko dowodzenia pro closed no
- Dec 23 '05 pol>eng podtrzymywać zaproszenie/propozycję/stanowisko (zdanie) sustain, uphold, maintain, stick to, insist on, stand by, affirm pro closed ok
4 Dec 22 '05 eng>pol appropriation bills projekty ustaw o przeznaczeniu funduszu pro closed ok
- Dec 22 '05 eng>pol on 7 day previous written notice z siedmiodniowym okresem pisemnego powiadomienia pro closed no
4 Dec 22 '05 eng>pol periodic review opinia okresowa pro closed ok
4 Dec 21 '05 eng>pol square pole przekroju pro closed ok
4 Dec 19 '05 eng>pol tail fins stateczniki ogonowe (pionowe) pro closed no
4 Dec 18 '05 eng>pol setting temperature/range temperatura/zakres utwardzania/wi±zania (kleju) pro closed ok
- Dec 9 '05 pol>eng podwieszana muszla klozetowa suspended toilet (bowl) pro closed no
- May 7 '05 eng>pol slot initiator wył±cznik zbliżeniowy szczeliny pro just_closed no
4 Apr 21 '05 eng>pol Weak on-the-spot checks niedostateczna kontrola na miejscu pro closed no
4 Apr 3 '05 eng>pol air ram - pro closed no
4 Mar 4 '05 eng>pol bird swing zwichnięcie korpusu pro closed ok
- Feb 27 '05 pol>eng siłą rzeczy by (the) natural course of things pro closed no
- Feb 24 '05 eng>pol state-of-the-art servo control technology najnowocześniejsza technika serwosterowania pro closed no
4 Sep 5 '04 eng>pol ink-key presetting data dane do wstępnego ustawienia kałamarzy farbowych pro closed ok
- Sep 5 '04 eng>pol prepress proces przygotowania do druku pro closed ok
4 Sep 5 '04 eng>pol trapping zalewka pro closed ok
- Jun 5 '03 pol>eng na zasadach ogolnych under general rules pro closed ok
1 Jul 17 '02 pol>eng starosta staroste pro closed no
- Nov 21 '01 pol>eng czerpany papier czerpany pro open no
Asked | Open questions | Answered