This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 5 '07 eng>hun swallow pan http://www.expertvillage.com/videos/pan-fried-fish-two.htm pro just_closed no
- Oct 13 '06 eng>hun "Good fences make good neighbors" Jó kerítés - jó szomszéd pro closed no
4 Feb 20 '06 eng>hun direct disc coupling közvetlen tengelykapcsoló pro closed ok
4 Jan 19 '06 eng>hun OCCUPANT RESTRAINT SYSTEMS utasbiztonsági rendszer pro closed ok
4 Nov 4 '05 deu>hun ausgehen (ebben a mondatban) kiindulni pro closed no
- Dec 20 '04 eng>hun on scissor points éles részek pro closed no
4 Jun 25 '04 eng>hun stent delivery system stent felhelyező rendszer pro closed ok
4 Jun 16 '04 hun>deu társasház Mehrfamilienhaus pro closed no
- Jun 14 '04 eng>hun proximity switch közelítő kapcsoló pro closed no
- May 26 '04 eng>hun PENDANT KEY függőkapcsoló gombja pro closed no
4 May 13 '04 eng>hun jockey wheel öbeálló kerekes szállítókeret pro closed ok
- May 5 '04 deu>hun Besanden homokkal beszór pro closed ok
- Jan 19 '04 eng>hun site tutorial webhely oktató eljárás pro closed ok
4 Jan 14 '04 eng>hun heel counter sarokmerevítő pro closed ok
4 Dec 9 '03 deu>hun Durchladeeinrichtung Síalagút pro closed ok
4 Jul 12 '03 hun>rus Rt. A/O pro closed no
4 Jul 12 '03 hun>rus Sajokazinc Шаёказинц easy closed no
4 Jul 12 '03 hun>rus Kazincbarcika Казинцбарцика easy closed no
- Jul 12 '03 hun>rus Borsod Боршод easy closed ok
4 Jul 11 '03 deu>hun Flugaschendeponie Pernyetározó pro closed ok
4 Jul 11 '03 deu>hun Rohrkammerdosier in Dichtschlammtechnik Sűrűzagyos csőkamrás adagoló pro closed ok
- Jul 8 '03 eng>hun collet nut befogópatron pro closed no
- Jul 7 '03 hun>rus 1 m3 tömörített betonra vonatkoznak szállítás nélkü См. ниже easy closed no
4 Jul 7 '03 hun>rus SR felhasználásával. Az árak az Általános Forgalmi Ad&oacu С использование& easy closed no
4 Jul 5 '03 eng>hun reversing automatic document feeder lapfordítós automata dokumentum adagoló pro closed no
4 Jul 5 '03 rus>hun Золошлаковая пульпа Pernyezagy pro closed no
4 Jul 1 '03 rus>hun Золошлаковый отвал Pernyehányó pro closed no
4 Jun 28 '03 rus>hun Трубчатый питатель Csőkamrás adagoló pro closed no
4 Jun 14 '03 rus>hun Золошлаковые материалы Erőművi pernye pro closed ok
4 Apr 7 '03 eng>rus ASME ОНУД pro closed no
4 Apr 7 '03 eng>rus AASR РКАМДС pro closed no
4 Mar 29 '03 eng>rus ASDR Локатор для контроля ВПП pro closed no
4 Mar 29 '03 eng>hun useful frequency range üzemi frekvenciasáv pro closed no
- Dec 17 '02 rus>deu Наладочные и зачетные опыты КЗ Einrichtungs- und Annahmeversuche K3 pro closed no
- Jan 27 '02 eng>hun differential telesyn távvezérlésű differenciál-szinkronmotor pro open no
- Jan 27 '02 eng>hun differential telesyn távvezérlésű differenciál-szinkronmotor pro open no
4 Jan 27 '02 eng>hun Q-switched rangefinder Q-modulációjú lézeres távolságmérő pro closed ok
- Jan 27 '02 eng>hun goldbrest aranyszügyű pro closed ok
1 Jan 27 '02 eng>hun goldbrest aranyszügyű pro closed ok
Asked | Open questions | Answered