This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 3 '04 deu>eng Verbluten (see context!) haemorrhaging money (on licence fees) pro closed no
- Oct 3 '04 deu>eng positive Störenfriede constructive troublemakers pro closed ok
- Sep 24 '04 eng>deu Satzverständnis Ambiguous - instruction to operator or automatic filing procedure? pro closed no
- Sep 16 '04 deu>eng Unternehmensabsender originator pro closed no
- May 27 '04 deu>eng Was ist, was bleibt, was wird..... another effort ... pro closed no
- Apr 1 '04 deu>eng Nachvollziehbarkeit the rationale ... pro closed no
4 Mar 15 '04 deu>eng Aufkomplettierung von Kundenunfängen maximising the customer base (in particular markets/segments) pro closed ok
4 Mar 2 '04 deu>eng "breitenwirksam geschaltet" (See sentence) placed for high impact pro closed ok
4 Feb 10 '02 deu>eng Quotierung der Stichprobe quotas for selection of the sample pro closed ok
Asked | Open questions | Answered