This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 13 '21 fra>eng via via pro closed no
4 Jun 18 '21 fra>eng génératrice rectiligne straight (or rectilinear) generatrix pro closed no
- Sep 20 '20 fra>eng urines mictionnelles (naturally) micturated urine pro closed no
4 Jul 9 '20 fra>eng variant synonyme rare rare synonymous variant pro closed no
3 Jul 26 '10 fra>eng Date de priorité antérieure earlier priority date pro closed ok
- Jul 24 '10 fra>eng une marque contestée contested trademark pro closed ok
4 May 28 '10 fra>eng barre de son soundbar pro closed no
4 May 16 '10 fra>eng l’objet d’un traitement informatisé automated processing pro closed ok
- May 2 '10 fra>eng soupe moulinée semi-blended soup pro closed ok
4 Mar 27 '10 fra>eng matelas ou coussin a cellules gonflables remplies d'air mattress or cushion with inflatable, air-filled cells pro closed no
- Mar 10 '10 fra>eng (o,m,p) ortho, meta, para pro closed ok
- Mar 9 '10 fra>eng vectorisé in a carrier (see below) pro closed ok
4 Feb 26 '10 fra>eng ressort à pas progressifs progressive spring pro closed ok
4 Jun 22 '08 fra>eng les appareils de repas informels tabletop cooking appliances pro closed no
4 Aug 29 '07 fra>eng essorer to centrifuge pro closed no
- Jun 30 '07 fra>eng natif native pro closed ok
4 Jun 30 '07 fra>eng niveau hydroaérique air-fluid level pro closed ok
4 Dec 14 '06 fra>eng état de la technique prior art pro closed ok
4 Dec 14 '06 fra>eng enseignement du document/de la description teaching of the document/of the description pro closed ok
4 Dec 14 '06 fra>eng caracterisé par characterized by pro closed ok
- Nov 6 '06 fra>eng terres naturelles et artificielles ***seules ou en mélange*** avec des charbons alone or as a mixture with pro closed no
4 Aug 16 '06 fra>eng support d'additif additive carrier pro closed ok
4 Aug 16 '06 fra>eng polymère-greffé-silane silane-grafted polymer pro closed ok
4 Aug 11 '06 fra>eng Préparateur solaire pre-tan lotion pro closed ok
4 Aug 10 '06 fra>eng Basse Époque Late Period pro closed no
4 Jul 28 '06 fra>eng plan de levée des risques risk elimination plan pro closed no
- Jun 19 '06 fra>eng béton désactivé matricé decorative stamped concrete pro closed no
- Jun 5 '06 fra>eng moyens de changement en alternance means for alternate changing pro closed no
4 Jun 5 '06 fra>eng susceptible de perfectionnement ultérieur which can be further improved pro closed no
- May 31 '06 fra>eng beaux volumes spacious and adaptable pro closed ok
4 Apr 24 '06 fra>eng joint de pointeau needle valve seal pro closed no
4 Mar 25 '06 fra>eng insectocuteur insect light traps pro closed ok
4 Mar 15 '06 fra>eng To + 7 semaines T0 (= time zero) pro closed ok
4 Mar 14 '06 fra>eng Ramasse-corps front grill guard pro closed no
- Mar 14 '06 fra>eng Totavirus rotavirus pro just_closed no
4 Mar 10 '06 fra>eng copolymères triblocs triblock copolymers pro closed no
4 Mar 10 '06 fra>eng structure de type statistique, bloc, peigne, greffée, ou alternée see below: pro closed no
4 Mar 2 '06 fra>eng plaque...puits plate ... wells pro closed no
4 Feb 24 '06 fra>eng saccharides fractionnés saccharides (which have been) fractionated according to a technique... pro closed no
- Feb 22 '06 fra>eng bilan hépatique hepatic profile pro closed ok
- Feb 22 '06 fra>eng patient eusomique eusomic pro closed ok
- Feb 15 '06 fra>eng ravioli à la brousse goat's cheese ravioli pro closed ok
- Feb 15 '06 fra>eng noix de saint jacques scallop pro closed ok
4 Feb 13 '06 fra>eng un actif active agent pro closed no
- Feb 10 '06 fra>eng organe de déplacement displacement element pro just_closed no
- Feb 3 '06 fra>eng nom d'un chien It's a dog's life pro closed no
- Jan 25 '06 fra>eng frigorifique/thermique heating/cooling kW pro closed ok
4 Jan 12 '06 fra>eng gel do not allow product to freeze pro closed ok
- Oct 15 '05 fra>eng affiner ameliorate pro closed no
- Oct 14 '05 fra>eng valeurs limites limit values pro closed no
Asked | Open questions | Answered