This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 14 '02 eng>por LETTER OF QUIET ENJOYMENT carta para um calmo desfrutar pro closed ok
- May 8 '02 esl>eng Cnl. Daen. Colonel DAEN pro closed ok
- May 8 '02 esl>eng Es cuanto certificamos en honor a la verdad We hereby certify in truth under oath pro closed ok
- May 7 '02 fra>eng délai de prévenance warning period pro closed ok
- May 2 '02 eng>por to the best of my knowledge Por tudo o que é dado saber pro closed ok
- Apr 25 '02 fra>eng à titre provisionnel IS CONDEMED TO PROVISIONALLY PAY.. pro closed ok
4 Apr 24 '02 fra>eng notaire stagiaire trainee notary public pro closed ok
- Apr 13 '02 esl>eng aspirante al ejercicio del notariado y adscrita trainee notary public pro closed ok
- Apr 10 '02 por>eng Associação Civil de Direito Privado a civic association of private law pro closed ok
- Apr 8 '02 por>eng aguardar julgamento em liberdade await trial in liberty pro closed ok
- Apr 8 '02 esl>eng prevencion police officer in charge pro closed ok
- Mar 25 '02 eng>por if you at any time be unable, neglect, fail or refuse to perform No caso de, em alguma instância não ter capacidade, negligenciar, faltar ao cumprimento ou recusar-s pro closed ok
- Mar 25 '02 eng>por if you shall in any other maner breach this order we may terminate... Se, de algum modo, violar esta determinação pro closed ok
4 Mar 25 '02 eng>por further development futuro desenvolvimento/evolução futura pro closed ok
- Mar 23 '02 eng>por foster home lar adoptivo ou de adopção pro closed ok
- Mar 17 '02 por>eng Interdiçoes e Tutelas restriction and guardianship pro closed ok
- Mar 17 '02 por>eng talao ticket or slip pro closed ok
- Mar 14 '02 eng>por Toll Manufacturing Agreement // Transition Services Agreement Contrato de prestaçãotemporária de serviços pro closed ok
- Mar 14 '02 eng>por Toll Manufacturing Agreement // Transition Services Agreement Contarto de produção por encomenda pro closed ok
- Mar 14 '02 por>eng indeferimento liminar preliminary refusal pro closed ok
4 Mar 13 '02 fra>eng fait et passé Executed and registered at pro closed ok
- Mar 13 '02 fra>eng notice terms of contract pro closed ok
- Mar 12 '02 por>eng D. e A. Defence and Prosecution pro closed ok
- Mar 9 '02 eng>por prevailing party se uma das partes não for a prevalecente (tal como pode ser legalmente determinado) pro closed no
- Mar 4 '02 por>eng remissão amendment, addition, pro closed ok
- Feb 26 '02 fra>eng libéralisation LEGAL DEREGULATION pro closed ok
4 Feb 25 '02 eng>por wire fraud fraude electrónica (Pt) ou fraude eletrônica (PtBr) pro closed ok
- Feb 23 '02 eng>por post a $25 bond Ele terá de pagar a fiança de $25 dólares pro closed ok
- Feb 22 '02 esl>eng Quote from source as in the Yes Minister series, I couldn't say it better myself, but I'll try... pro closed no
- Feb 15 '02 por>eng tratamento sigiloso confidentiality guaranteed pro closed ok
Asked | Open questions | Answered