I have earned a total of 54 KudoZ points.

Asked | Open questions | Answered

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
-	Feb 20 '14	chi>eng	后盖直接弹开 Direct bounce back cover	pro	closed	no
-	Aug 12 '11	sve>eng	Driftledare operations manager	pro	closed	no
4	Sep 27 '10	eng>mar	Update / Updated अद्यतन व अद्ययावत	pro	closed	no
-	Jul 22 '10	deu>eng	„Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung“ approved by the building authorities	pro	closed	ok
-	Mar 21 '10	sve>eng	mot offert Against a qUote	pro	closed	ok
-	Nov 17 '09	dut>eng	Uitvallijst Failure list	pro	closed	ok
-	Jan 14 '07	deu>eng	Mengengerüst quantity structure or quantity grid	pro	closed	ok
-	Nov 10 '05	deu>eng	hilfsbedürftig infirm	pro	closed	no
-	Jul 14 '05	deu>eng	leugnen deny	pro	closed	no
-	Apr 11 '05	dut>eng	kerfslagwaarde notched bar impact value	pro	closed	ok
-	Mar 25 '05	deu>eng	Anlagen Annex(ure)	pro	closed	ok
4	Mar 19 '05	deu>eng	mit der 4. Potenz der Drehzahl to the 4th power of the revs	pro	closed	ok
-	Mar 17 '05	deu>eng	Wir bemühen uns sofort um sie! We will be with you in a moment	easy	closed	no
-	Mar 17 '05	deu>eng	Wir sind immer gerne für sie da! We are always willing/happy to help you	easy	closed	no
-	Mar 8 '05	deu>eng	Wiedererkennungseffekt deja vu	pro	closed	no
-	Feb 28 '05	deu>eng	Fahrzeugbestand vehicle stock	pro	closed	ok
-	Feb 4 '05	deu>eng	Help with confusing sentence! Feed	pro	just_closed	no
-	Jan 20 '05	deu>eng	Überflieger (High) achiever	pro	closed	ok
-	Jan 15 '05	deu>eng	Auge Boss	pro	closed	ok
-	Jan 13 '05	deu>eng	technische Rahmenbedingungen skeletal technical conditions	pro	closed	ok
-	May 15 '03	deu>mar	heimat ghar	easy	open	no
-	Jan 2 '05	deu>eng	Gutachter Appraiser	pro	closed	no
4	Dec 16 '04	deu>eng	Ansatz batch	pro	closed	ok
4	Nov 26 '04	deu>eng	durchgefuhrt executed	easy	closed	ok
-	Nov 23 '04	eng>deu	tool bar Werkzeugleiste	pro	closed	no
-	Nov 14 '04	deu>eng	Oberschwingung harmonics or overtones	pro	closed	ok
3	Nov 1 '04	dut>eng	schaal(tje) [in this context] Is the edge of the dish/shell straight and without projecting contacts?	pro	closed	no
-	Oct 18 '04	deu>eng	Schwelle speedbreaker	pro	closed	no
-	Oct 14 '04	deu>eng	DFÜ Remote data transfer (RDT)	pro	closed	no
-	Oct 9 '04	deu>eng	Zapfen (as bottom of screw) pilot	pro	closed	ok
4	Aug 5 '04	dut>eng	in functie van as function of, in relation to	pro	closed	ok
-	Jun 25 '04	deu>eng	Griffteil Handle	pro	open	no
-	Jun 23 '04	deu>eng	geprägt durch distinguished by	pro	closed	no
-	Jun 6 '04	deu>eng	Ausgleichsbehälter Compensating tank	pro	closed	no
4	May 16 '04	chi>eng	对不起 Sorry	easy	closed	ok
-	Nov 2 '03	deu>eng	Nutzungsrecht usufruct	pro	closed	ok
-	Aug 6 '03	deu>eng	Wartung und Instandhaltung Servicing and maintenance	pro	closed	ok
-	Jul 14 '03	sve>eng	felsökning, dialogrutan, kommer upp över listade fel error search, dialog box, come across the listed error	easy	open	no
-	Jul 14 '03	sve>eng	programdelar sub-routines	easy	closed	ok
-	Jul 14 '03	deu>eng	Steigeisen Crampon, step iron	pro	closed	ok
4	Jul 14 '03	sve>eng	tilldelas assigned	easy	closed	ok
4	Jul 14 '03	sve>eng	riktvärde, avsedd guide value/ guide number, intended	easy	closed	ok
-	Jul 14 '03	sve>eng	felmeddelande, visningen error message, view	easy	open	no
-	Jul 14 '03	sve>eng	tillhörande pertinent / pertaining	easy	closed	no
-	Jul 8 '03	deu>eng	rahmenbedingungen Skeletal conditions	pro	closed	ok
-	Jul 6 '03	dut>eng	kabouter imp	easy	closed	no
-	Jul 4 '03	dut>eng	Of je nu ABC-Professional of Opdrachtgever bent Irrespective of whether you are now an ABC professional or client/customer	easy	closed	no
-	Jun 29 '03	deu>eng	Leitermasse Conduit mass	pro	closed	ok
-	Jun 30 '03	deu>eng	Part of Sentence using material flow tpo produce smoothness	pro	closed	no
-	Jun 29 '03	deu>eng	Transportverpackung supply / forwarding packaging	pro	closed	ok

Asked | Open questions | Answered


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account