This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 31 '17 rus>deu второй очереди [in] der zweiten Schicht pro closed ok
- Aug 24 '17 eng>rus credit возврат средств на кошелёк pro closed ok
- Apr 7 '14 rus>eng ИТ-начинка IT hardware pro closed no
- Dec 5 '13 esl>rus el patrimonio rural de masías наследие сельской архитектуры, состоящее из домов… pro closed no
- Nov 21 '13 eng>rus non-distorted wide-angle lens широкоугольная линза с нулевыми искажениями pro closed no
NP Oct 17 '12 eng>rus coal based co-generation facility когенерационная установка на угле pro open no
4 Oct 10 '08 rus>eng электроблинница electric pancake maker pro closed no
- Sep 8 '08 rus>deu сложиться (man hat eine falsche… Überzeugung) gewonnen pro closed ok
- Aug 5 '08 eng>rus to Germany and beyond Europe в Германию, а дальше — по всей Европе и миру pro closed no
4 Jul 14 '08 eng>rus canvass management view выяснить мнение руководства pro closed ok
- Jun 27 '08 eng>rus business brief описание финансовых возможностей проекта pro closed ok
- Jun 20 '08 deu>rus Beteiligungen an FLUGHAFENGESELLSCHAFTEN компании, эксплуатирующие аэропорты pro closed no
4 Jun 19 '08 deu>rus Leistungsschein спецификация pro closed ok
- Jun 19 '08 deu>rus Cluster-Loesung кластерная архитектура pro closed no
- Mar 10 '08 deu>rus Sub-Klausel подстатья pro closed ok
- Apr 11 '07 eng>rus commodity brand брэнд товара массового производства pro closed no
- Apr 5 '07 eng>rus to hone operations усовершенствовать деятельность и повысить рентабельность pro closed ok
- Mar 28 '07 deu>rus Die ***pflegende Kraft*** der Natur живительная сила природы pro closed no
- Nov 3 '06 eng>rus Get a free quote price/rate/quotation etc. pro closed no
Asked | Open questions | Answered