This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 18 '12 eng>esl Bachelor of Fine Arts in Art Lincenciado en Artes Plásticas pro closed ok
- Jul 30 '09 esl>eng derecho comun community property pro closed no
4 Aug 22 '07 esl>eng les fue leidas a las personas que denen suscribirla was read to the persons that must sign it pro closed no
- Aug 17 '07 esl>eng ha cursado dentro del plan de estudios Licenciatura en Medicina has taken the following courses constituting the curriculum of the Bachelor's Degree in Medicine pro closed ok
- Dec 12 '06 eng>esl state registrar and senior services Oficial del Registro Civil del Estado//Servicios para Adultos en Plenitud pro just_closed no
4 Nov 22 '06 esl>eng Jefe del Registro del Estado Familiar Chief of the Registry of Marital Status pro closed ok
- Nov 22 '06 esl>eng en el acto matrimonial fueron legitimados los menores (XXXX) during the marriage ceremony minors xxx and xxx were granted a marriage licence pro closed ok
4 Nov 13 '06 esl>eng Sello Inspector del Registro Civil y Estadística Jefe del Registro Civil Seal of the Office of Vital Records//Seal of the Registrar pro closed ok
- Aug 18 '06 esl>eng Lis de Veracruz: Arte, Ciencia, Luz Lily of Veracruz: Arts, Science, Enlightenment pro just_closed no
- Aug 17 '06 esl>eng Seminario de opcion terminal Terminal seminar pro closed ok
- Aug 16 '06 eng>esl Attended credits créditos programados pro closed ok
- Aug 14 '06 esl>eng desempeñarse en la ocupación de to practise the profession of pro just_closed no
2 Aug 14 '06 esl>eng ha hecho constar su suficiencia has provided evidence of her good performance pro closed ok
4 Aug 10 '06 esl>eng médicos especialistas physicians specialized in pro closed ok
- Jul 27 '06 eng>esl Credits Attempted (Crd. Att) créditos programados pro closed ok
- Jun 26 '06 esl>eng Instituto de Formación Docente Teacher Training Institute pro closed ok
4 Jun 21 '06 esl>eng segun consta en los archivos de la misma according to recods placed on file pro closed ok
- Jun 20 '06 esl>eng Director de Recursos Humanos de la Secretaría de Administración Human Resources Director of the Management Secretariat pro closed ok
4 Jun 14 '06 esl>eng Título del Automotor Certificate of title of the vehicle pro closed ok
4 Jun 1 '06 esl>eng y para los usos que al interesado convengan.... for such purposes as the interested party may see fit pro closed ok
- May 18 '06 eng>esl Master of Arts, Master of Philosophy, Doctor of Philosophy maestro en ciecias, maestro en ciencias, doctor en ciencias pro closed no
- Dec 1 '05 eng>esl the duly appointed, sworn and qualified registrar el oficial de registro debidamente nombrado, protestado y calificado pro closed ok
- Dec 1 '05 eng>esl recorded district distrito de registro pro closed ok
- Aug 10 '05 por>eng Organizaçao de Empresa de Turismo Management of tourist companies pro closed ok
4 Aug 10 '05 por>eng metodologia methodology pro closed no
4 Jul 29 '05 esl>eng A pedimento de parte interesada expide firma y sella el infraescrito... At the request of the interested party, the undersigned has set his hand and seal pro closed ok
- Jul 18 '05 esl>eng actividades de titulación requirements for the awarding of degrees pro closed ok
Asked | Open questions | Answered