This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 5 '08 eng>cat high-five xoca els cinc pro closed no
4 May 25 '08 eng>esl street-naming anomaly anomalía en el nomenclátor de las calles pro closed ok
4 Jan 27 '08 eng>esl Scope and Purpose alcance y objetivo pro closed ok
4 Jan 4 '08 eng>esl South Africa's aclaimed, award-winning wines los prestigiosos y galardonados vinos de Sudáfrica pro closed no
4 Nov 29 '07 eng>esl party makers fiestero pro closed ok
- Nov 24 '07 eng>esl guiding light capitán (opción libre) pro just_closed no
- Nov 24 '07 eng>esl top-rated mejor valorado pro closed ok
- Nov 21 '07 esl>cat enderezamientos redreçament pro closed ok
4 Nov 21 '07 esl>cat adornos guarniments pro closed ok
4 Nov 20 '07 esl>cat frase a un nivell que se situï entre la cintura i les espatlles pro closed ok
- Nov 19 '07 esl>cat manantiales brollador pro closed ok
- Nov 3 '07 esl>cat semiasiento seient abatible / semiseient (manlleu) pro closed no
- Nov 3 '07 esl>cat torretas torretes pro closed ok
- Sep 23 '07 eng>esl bring to bear centrarse en pro closed ok
- Sep 19 '07 eng>esl Phew! ¡uf! pro closed no
- Sep 11 '07 eng>esl industrial leave se le concederá/otorgará la baja laboral pro open no
4 Aug 25 '07 eng>esl divider valla/cerca pro closed ok
4 Aug 25 '07 eng>esl huffed muy enfadado / malhumorado pro closed ok
Asked | Open questions | Answered