This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 15 '08 deu>por die der angeschlossenen Schaltung Zeit zum Einschwingen geben pueden darle tiempo al circuito conectado para oscilar (ver explicación) pro closed ok
- Jul 6 '08 deu>por Die Zeugin erklärt zur Person a testemunha aclara sobre a pessoa pro closed ok
4 Jun 13 '08 deu>por geodätische Saughöhen alturas geodésicas de aspiração pro closed ok
4 Jun 7 '08 deu>por Infrapopliteale Obstruktionen obstruções infrapoplíteas pro closed ok
4 Jun 5 '08 deu>por diodengepumpter Festkörperlaser laser de estado sólido bombeado por diodos pro closed ok
- Apr 28 '08 deu>por Dünnbettmörtel camada de argamassa fina pro closed ok
4 Apr 27 '08 deu>por zweite Wahl (produtos de) segunda escolha pro closed ok
- Apr 5 '08 deu>por Berücksichtigungszeiten wegen Kindererziehung tempos/periodos a serem considerados durante a educação de filhos pro closed ok
4 Dec 5 '07 deu>por Nahrungsmittelbereich setor alimentar pro closed ok
- Nov 29 '07 deu>por Gerichtsstand foro pro closed ok
4 Nov 19 '07 deu>por Inline-Skatern patinadores em linha pro closed ok
4 Nov 19 '07 deu>por Entfernungspauschale deduções fixas para os veículos a motor por km percorrido entre o domicílio e o local de trabalho pro closed ok
- Nov 26 '06 deu>por Entfernungspauschale benefício fiscal por distáncia pro closed no
3 Nov 20 '06 deu>por störstoffenfrachteter Kühlschrank refrigerador livre de substâncias prejudiciais pro closed ok
4 Nov 16 '06 deu>por Nagelprobe a prova do nove pro closed ok
4 Nov 12 '06 deu>por Hydroxyzimtsäurederivate derivados do ácido hidroxicinámico pro closed ok
4 Nov 12 '06 deu>por Rosmarinsäure ácido rosmarínico pro closed ok
4 Mar 27 '06 deu>por Flachgetriebe redutor plano pro closed ok
- Dec 26 '05 deu>por Erzgebirge Montes Metálicos pro closed ok
- Dec 7 '05 deu>por Gestaltung menschengerechter Arbeit concepção de condições de trabalho adequadas às pessoas pro closed ok
4 Oct 30 '05 deu>por Sichtklappe tampa com visor pro closed no
4 Oct 31 '05 deu>por Dämmfolien folha isolante pro closed ok
- Sep 3 '05 deu>por Lohnausrüster siehe unten... pro closed ok
4 Aug 7 '05 deu>por SPD-Landtagsfraktion grupo do SPD no Landtag (parlamento regional) pro closed ok
- Jun 3 '04 deu>por Einzelzeichnung subscrição individual pro closed no
2 May 18 '04 deu>por ***Abspannzug ancoragens pro closed ok
3 Jun 1 '04 deu>por ***Stauluftklappenantriebe propulsão de registo de ar dinâmico pro closed ok
4 Jun 1 '04 deu>por ***Triebwerkzapfluftsysteme sistemas de sangria de ar pro closed ok
- May 14 '04 deu>por famigerado bekannt / verschrieen pro closed ok
- May 14 '04 deu>por coação, coagido unter Zwang, gezwungen pro closed no
3 May 9 '04 deu>por Alleinverdienerabsetzbetrag (AVAB) dedução / desconto às pessoas que contribuem da sós à família pro closed ok
- May 9 '04 deu>por Lohnzettel und Beitragsgrundlagennachweis folha salarial e comprovante de princípios de contribuição pro closed no
- May 8 '04 deu>por Hohlwelle Abtrieb deriva de eixo oco pro closed ok
- May 6 '04 deu>por Österreichische Akronyme - bitte siehe unten Schörfling am Attersee pro closed no
Asked | Open questions | Answered