This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 28 '06 eng>esl chart gráfico easy closed no
- Dec 22 '05 ita>esl ricevimento di nozze fiesta easy closed ok
- Sep 15 '05 eng>esl moonbounce castillo inflable easy closed ok
- Sep 13 '05 eng>esl is back up reservada // cancelada easy closed no
4 Sep 12 '05 eng>esl numebr of youth served número de jóvenes participantes easy closed no
- Aug 28 '05 fra>esl Bienvenue sur bienvenido a easy closed ok
- Aug 24 '05 eng>esl From northbound desde el norte easy closed ok
4 Aug 21 '05 esl>esl Feriados en Bolivia espero que te ayude easy closed ok
4 Jun 30 '05 eng>esl Further reading lectura adicional // lectura posterior easy closed no
- Jun 16 '05 eng>esl flap in the breeze sobrevuelan easy just_closed no
- Jun 16 '05 eng>esl Gift Card tarjeta regalo easy closed ok
- Mar 7 '05 eng>esl stop below bajar su nivel easy closed ok
- Mar 7 '05 eng>esl keep to guardar las distancias easy closed ok
- Mar 6 '05 eng>esl hard living vida dura easy closed ok
- Mar 5 '05 eng>esl act soon/influence them actúa rápidamente/influir en ellos easy closed ok
- Mar 5 '05 eng>esl help with sentence please Tenemos la opción de hablar con usted para determinar qué trabajo se necesita y se quiere, el coste easy closed ok
- Feb 28 '05 eng>esl pamphleteering folletaje easy closed ok
4 Feb 3 '05 eng>esl caused himself se provocó // se causó (a si mismo) easy closed no
- Feb 3 '05 esl>eng Gerente general general manager easy closed ok
- Feb 2 '05 esl>eng los estudiantes sacos malas notas? did the students get low marks? easy open no
4 Feb 2 '05 esl>eng la prefesora Diaz ensena historia Mrs. Diaz teaches history easy closed no
- Feb 2 '05 esl>eng su amigo uso una computadora his friend used the computer easy closed ok
4 Feb 2 '05 eng>esl Warm wishes for a wonderful... ¡nuestros mejores deseos para que tengas un cumpleaños maravilloso y un año lleno de sueños que... easy closed no
4 Feb 2 '05 eng>esl We look forward... esperamos... easy closed no
- Feb 2 '05 eng>esl regular period pantiliners compresas normales easy closed no
- Jan 31 '05 esl>eng Las personas que tenemos una especial "sensibilidad" notamos las cosas ... sensitivity, feeling easy closed ok
4 Jan 26 '05 esl>eng ese estudiante that student easy closed no
4 Jan 26 '05 eng>esl is as pleasant as possible sea lo más placentera / agradable posible easy closed no
- Jan 22 '05 eng>esl sudestada condiciones de fuertes vientos de SE easy closed ok
3 Jan 20 '05 eng>esl Use the time on the Induction Cooker to turn off the unit after a set time. utilice el temporizador del Induction Cooker para apagar el dispositivo después del tiempo... easy closed ok
- Jan 20 '05 eng>esl She was promoted and is set up as an unlisted Field Mnager. fue ascendida y ocupa un puesto "no listado" como superior de los agentes de campo easy closed ok
3 Jan 20 '05 eng>esl A limited-time special price for the Nutrex Juicer has been listed. "se ha listado" un precio especial para el Nutrex Juicer durante un periodo de tiempo limitado easy closed no
- Jan 20 '05 eng>esl You speak Spanish like a French cow. pronuncias el castellano como un maricón francés easy closed no
4 Jan 20 '05 eng>esl meeting organization organización de reuniones easy closed no
Asked | Open questions | Answered