This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Apr 16 '07 eng>pol DIA według "adresu" pro closed no
- Apr 7 '05 pol>eng lekarz prowadzący indywidualną praktykę medyczną niżej pro closed ok
- Feb 9 '05 pol>eng na ręce (a letter) to the hands of Mr. Jakmutam / to be delivered to Mr. Jakmutam pro closed ok
- Feb 2 '05 pol>eng do rany przyłóż like an angel / a heart of gold / a man of gold / like (a) balsam pro closed ok
4 Jan 23 '05 pol>eng organizm wolniej siê mêczy one/the body gets tired slower/more slowly pro closed ok
- Jan 10 '05 pol>eng obciach ...uncool / so very un-cool / lame / least pro closed no
- Dec 14 '04 eng>pol implicitly ask sugeruje / zachęca / ... pro closed ok
4 Nov 30 '04 eng>pol DIN binder segregatorów... o formacie / formatu DIN pro closed ok
- Nov 25 '04 eng>pol In any event, status quo is not an option. Jeśli nie dosłownie, a lużno : pro closed no
- Nov 19 '04 pol>eng wnosić now± jako¶ć introduce(s) new values... pro closed no
- Nov 12 '04 pol>eng krępy sturdy pro closed ok
- Nov 10 '04 eng>pol underscore (keyboard character) dolna kreska / dolny (długi) myślnik pro closed ok
Asked | Open questions | Answered