This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 9 '07 eng>esl non-utility asset activo inutilizable pro closed ok
4 Nov 23 '05 eng>esl sidework lists listas de las labores/funciones adicionales pro closed ok
- Oct 31 '05 eng>esl ayuda con frase cable de alimentación con protección contra corto circuito pro closed no
4 Sep 30 '05 eng>esl Event and Causal Factor Charting gráfico de eventos y factores causales pro closed ok
- Sep 25 '05 eng>esl water-retaining layer capa que retiene la humedad pro closed ok
4 Sep 19 '05 eng>esl Bespoke secondary termination enclosures cajas/armarios terminales secundarios especiales pro closed ok
- Sep 19 '05 eng>esl safety toed shoes zapatos de seguridad con puntas reforzadas pro closed ok
- Sep 19 '05 eng>esl flapping clothing prendas de vestir sueltas, desgarradas o rotas pro closed ok
- Sep 18 '05 eng>esl Airfield Taxiway Temporary Edge Lighting Luces temporales de los bordes de la pista de aterrizaje del aeropuerto pro closed ok
4 Sep 17 '05 eng>esl grounds tomas/conexiones a tierra pro closed ok
4 Sep 17 '05 eng>esl shorts cortocircuitos pro closed ok
4 Sep 17 '05 eng>esl cleared el área debe quedar libre de herramientas, repuestos y personal pro closed ok
- Sep 14 '05 eng>esl repeater bug micrófono repetidor oculto pro closed ok
- Jul 5 '05 eng>esl two-handed acceso ambidiestro pro closed no
- May 4 '05 eng>esl crib enrollamiento y apilamiento de materiales pro closed ok
4 May 4 '05 eng>esl lay down colocación y almacenamiento de materiales pro closed ok
- May 4 '05 eng>esl output from smoke detectors salida de los detectores de humo pro closed ok
- May 1 '05 eng>esl inverter-duty electric motor convertidor para motor eléctrico pro closed ok
4 May 1 '05 eng>esl bottom liner membrana/capa de arcilla o plástico pro closed ok
- Apr 29 '05 eng>esl test piece knife pieza cortante de prueba pro closed ok
- Apr 27 '05 eng>esl cost-effective, integrated passive and active systems sistemas integrados de activos y pasivos y de efectividad de costos pro closed ok
- Apr 26 '05 eng>esl on-again, off-again standards reaprobación y anulación de normas pro closed ok
4 Apr 21 '05 eng>esl public assembly properties sitios de concentración pública pro closed ok
- Apr 20 '05 eng>esl one- and two-family dwellings viviendas individuales o pareadas o duplex pro closed ok
4 Mar 29 '05 eng>esl temperature range Rango de temperatura (ver explicación) pro closed ok
- Mar 29 '05 eng>esl reverse loop method método del bucle invertido pro closed ok
4 Mar 27 '05 eng>esl router control systems sistemas de control de ruta pro closed ok
- Mar 26 '05 eng>esl jamming atascada pro closed ok
4 Feb 10 '05 eng>esl a built in safety valve válvula de seguridad incorporada pro closed ok
- Feb 9 '05 eng>esl Laser rate equations índice de ecuaciones del laser pro closed ok
- Jan 21 '05 eng>esl Free Standing Ranges parrillas autosostenibles pro closed ok
- Jan 3 '05 eng>esl public fire alarm reporting systems reportes del sistema público de alarma de incendio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered